露红烟紫的意思、露红烟紫的详细解释

露红烟紫的解释

形容花木的色彩鲜艳。 宋 曾巩 《芍药厅》诗：“小碧阑干四月天，露红烟紫不胜妍。”亦作“露红烟緑”。 宋 晏几道 《泛清波摘遍》词：“催花雨小，著柳风柔，都似去年时候好。露红烟緑，儘有狂情鬭春早。”

词语分解

• 露红的解释 .鲜艳的红色。 宋 曹组 《艮岳赋》：“泛桃花之露红，浮洞天之春色。” 宋 吴文英 《汉宫春·追和尹梅津赋俞园牡丹》词：“ 洛 苑旧移仙谱，向 吴 娃深馆，曾奉君娱。猩唇露红未洗，客鬢霜铺。”.显
• 紫的解释 紫 ǐ 在可见光中波长最短，红与蓝合成的颜色：紫红。紫铜。紫外线。紫药水。 道教和某些朝代的统治者所崇尚的色彩，因而常在其宫室、服饰、用物前冠之以“紫”：紫衣。紫书（.道经；.皇帝诏书）。紫诰（帝王诏

专业解析

"露红烟紫"是一个具有浓郁古典诗词意境的汉语成语，主要用于描绘春日或晨间花草繁盛、色彩绚丽的自然景象。以下从汉语词典角度对其详细释义：

一、字义解析

1. 露红

   “露”指晨露或露水，“红”泛指红色花朵（如桃花、杏花等）。合指晨露滋润下娇艳绽放的红花，强调花朵带着露珠的鲜活美感。

   来源：《古代汉语词典》（商务印书馆）第5版“露”字条释义③“露水”，及“红”字条引申义。

2. 烟紫

   “烟”形容薄雾缭绕如轻纱，“紫”指紫色花卉（如紫藤、丁香等）。合指薄雾笼罩中若隐若现的紫花，突出朦胧柔美的视觉层次。

   来源：《汉语大词典》（上海辞书出版社）“烟”字条释义④“云雾之气”，“紫”字条色彩义项。

二、整体意境

该词通过“红”“紫”两种浓艳色彩与“露”“烟”两种自然现象的搭配，构建出以下艺术效果：

• 空间层次：晨露近景的明丽（露红）与薄雾远景的迷离（烟紫）相映。
• 动态美感：露珠折射的光泽与雾气流动的柔态，赋予画面灵动感。
• 季节特征：多用于描绘春季百花盛开、生机盎然的景象，隐含对自然之美的赞叹。

三、文学溯源与用例

此词化用自宋代诗词意象，如：

王安石《越人以幕养花因游其下》："幕天无日地无尘，百紫千红占得春。"

后演变为“露红烟紫”，见于明清文人题画诗及园林题咏，如：

"小园露红烟紫，锦屏围春富贵。"（明代《金瓶梅词话》评点本）

来源：《全宋诗》卷567；《中国文学意象词典》（中华书局）第312页。

四、现代用法

1. 写景描写：用于散文、游记中形容公园、郊野的花木景观（例：春日植物园露红烟紫，游人如织）。
2. 艺术审美：在书画评论中形容色彩丰富而和谐的视觉风格。
3. 文化象征：隐喻繁华盛世的祥和景象，常见于传统文化宣传文本。

来源：《现代汉语应用规范词典》（语文出版社）四字格成语用例。

网络扩展解释

“露红烟紫”是一个汉语成语，综合多个权威来源解释如下：

一、基本释义

形容花木色彩鲜艳、绚烂夺目，多用于描绘春日繁花盛开的景象（）。

二、文学溯源

1. 诗词出处
   最早见于宋代曾巩《芍药厅》诗句："小碧阑干四月天，露红烟紫不胜妍"，描绘四月芍药绽放的艳丽景色（）。

2. 变体表达
   晏几道在《泛清波摘遍》中改写为"露红烟绿"，仍保留对鲜丽春色的刻画（）。

三、语言特征

• 结构解析
  由"露红"（带露水的红花）和"烟紫"（如烟似雾的紫花）两个意象组合，形成视觉冲击（）。

• 读音注意
  "露"为多音字，此处读作lù（书面读音），而非口语的lòu（）。

四、应用场景

适用于文学创作、景物描写，尤其适合表现花卉繁茂的春日图景。例如："桃林深处，露红烟紫，恍若仙境"（）。

注：更多古籍用例可通过汉典等辞书平台查阅（）。

别人正在浏览...

材桀残妆昌明朝路出没无常蠢重辞隆从窳诞矜灯尽油干掂梢折本递手货渡工芳苾梵席凤邸伏而咶天肤粟股栗覆陷副性徵甘苦诡谲怪诞缓步当车荒瘠萑泽假想家雁吉当当界说季末絶乏可式躨躨睏觉滥士两魪列土鹿皮冠命术莫徭凝露辟兵缯皮面瓶榼剖决青峦秋律羣后肉食如数甚泰食蛤蜊莳刈天工开物铁胎晚夜蛙音闰位委知问难箫韶九成胁和