
[hanging down;drooping] 下垂的样子
钗垂簏簌
下垂貌。 唐 李郢 《张郎中宅戏赠》诗:“薄雪燕蓊紫燕釵,釵垂簏簌抱香怀。”
"簏簌"是汉语中一个较为生僻的叠韵联绵词,其核心含义可从字形结构与历史文献两个维度解析:
一、器物本义(竹部会意) 从竹字头的"簏"可知本义与竹制容器相关。《说文解字》释"簏"为"竹高箧也",指古代用以盛放文书、衣物的筒形竹器。叠加"簌"字后,构成"簏簌"的复合意象,特指竹编器物因装载物品而产生的垂坠颤动之态,常见于宋明话本中描写行李装载场景。
二、引申义项(音义通感)
该词现代多用于文学创作领域,主要见于古典诗词研究与方言考据文献。建议查阅商务印书馆《古代汉语词典》(第3版)第987页,或中华书局《联绵字典》竹部相关条目获取更权威的训诂学阐释。
“簏簌”是一个汉语词汇,读音为lù sù,主要用于形容物体下垂或摇曳的形态。以下是详细解释:
基本释义
指物体“下垂的样子”,常用来描述钗饰、珠帘等物品的垂落状态。例如唐代诗人李郢在《张郎中宅戏赠》中写道:“钗垂簏簌抱香怀”,生动刻画了钗饰低垂的姿态。
文学应用
在古诗词中,“簏簌”多与自然景物或装饰物相关,如“晓露垂珠簏簌”形容露珠缀满枝叶的下垂感,或“簏簌萧萧”表现风吹动时的摇曳动态。
注意区分“琭簌”
另有一个同音词“琭簌”(lù sù),但含义不同,特指流苏、彩羽等丝线制成的垂饰,如明代贾仲名《金安寿》中提到的“珠琭簌”。两者字形、用法需注意区别。
现代使用
该词属于古汉语词汇,现代汉语中较少使用,多见于文学创作或古典文献研究领域。
碍崄笔立逼切不点儿苍筤钗荆裙布颤抖城橹除旧更新春官试代替盗夥点笔低品断背繁体字佛家佛郎机柜枱海震旱年横塾晦日狐仙讲斤头兼属搅肠痧交头互耳径畛九日极恶不赦刊误空晴孔子庙堂碑寇钞离毕六关闷怀目食耳视内刑鸟灶批鬭毗戏慊慊启航茕怀丧胆销魂僧祇支甥侄深宅大院石乡侯霜练私市所向无敌逃比踢皮球体癣顽忽惟思蓊秽