惊服的意思、惊服的详细解释

惊服的解释

震惊佩服。《北史·韦孝宽传》：“所有经略，布置之初，人莫之解；见其成事，方乃惊服。” 明赵南星 《明通议大夫兵部右侍郎见泉魏公碑》：“至太公诸公子往来，皆以俸金雇车马，所过传舍食饮，计所费偿之，传吏以报，於是众益惊服。” 鲁迅 《花边文学·看书琐记》：“ 高尔基很惊服巴尔扎克小说里写对话的巧妙。”

词语分解

惊的解释惊（驚） ī 骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制：惊车。惊群。马惊车败。害怕，精神受了突然刺激而紧张不安：惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗（言行出奇，使世
服的解释服 ú 衣裳：服装。制服。穿衣裳：服丧。服用（ａ．指穿衣服、用器物；ｂ．吃药）。作，担任：服务。服刑。服兵役。顺从：信服。佩服。降（俷）服。服辩（旧指认罪书）。服膺（牢记在胸中，衷心信服）。

专业解析

"惊服"是一个汉语复合词，由"惊"（惊讶、惊奇）和"服"（佩服、信服）两个语素构成，其核心含义是因感到惊讶、意外而由衷地佩服或信服。它描述了一种心理状态：因所见所闻超出预期或展现出非凡之处，从而在惊讶之余产生钦佩之情。

根据权威汉语词典的释义，其详细意思可归纳为：

惊讶且佩服：
- 指对某人、某事或某种能力、成就感到出乎意料的惊奇，并因此产生敬佩之心。
- 例：他的博学多才，令在场所有人无不惊服。《汉语大词典》（第7卷，第879页）将其解释为“惊叹佩服”。
- 例：面对如此精妙的解决方案，专家们也深感惊服。《现代汉语词典》（第7版）将其解释为“惊讶佩服”。
因震惊而顺服/慑服（此义项在现代汉语中使用较少，多用于古语或特定语境）：
- 指因受到强烈的震撼或威慑而感到恐惧，从而屈服或顺从。这个含义更侧重于“服”的“屈服、降服”义。
- 例：大军压境，声威赫赫，敌人望风惊服。（此处的“惊服”含有因震惊恐惧而投降的意思）《汉语大词典》也收录了此义项，引例如《晋书·刘琨传》：“在晋阳，尝为胡骑所围数重，城中窘迫无计，琨乃乘月登楼清啸，贼闻之，皆凄然长叹。中夜奏胡笳，贼又流涕歔欷，有怀土之切。向晓复吹之，贼并弃围而走。其见惮如此。” 此例虽未直接用“惊服”一词，但描绘了敌人因惊惧（闻啸、笳而感伤）而退走的情形，体现了“因惊而服”的意境。更直接的例子可见于史书描述威势使人降服。

使用特点：

书面语色彩：“惊服”在现代汉语中属于书面语词汇，常用于正式或文学性的表达。
情感强度：表达的敬佩之情通常带有较强的意外感和震撼感。
常见搭配：常与“令人”、“无不”、“深感”等词搭配，如“令人惊服”、“无不惊服”、“深感惊服”。

“惊服”的核心意义是因惊讶、惊奇而产生佩服或信服的情感。在现代汉语中最常用的是“惊讶佩服”之义，强调在意外之余的由衷钦佩。古义中“因震惊而屈服”的用法在现代已较少见。

参考来源：

释义主要依据：中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆, 2016.
释义及古义例证参考：汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》（缩印本）. 上海辞书出版社, 2007. (具体释义见第7卷，第879页；古义理解及例证参考相关历史文献记载和词典释义)
古语用例背景参考：房玄龄等. 《晋书》. 中华书局点校本. (用于理解“因惊而服”的语境)

网络扩展解释

“惊服”是一个汉语词汇，读音为jīng fú，其核心含义是因震惊而产生由衷的佩服。以下是综合多个来源的详细解释：

一、基本释义

词性：动词（联合式成语，由“惊”与“服”并列构成）。
核心含义：指因某人的才能、行为或事件超出预期，令人既感到惊讶又由衷钦佩。
情感侧重：强调“惊讶”与“佩服”的双重情感，常用于表达对非凡成就或智慧的赞叹。

二、出处与经典用例

历史文献：
- 《北史·韦孝宽传》记载：“所有经略，布置之初，人莫之解；见其成事，方乃惊服。”，描述韦孝宽的谋略令人初时不解，最终成果却使人惊叹。
现代用例：
- 鲁迅曾评价：“高尔基很惊服巴尔扎克小说里写对话的巧妙。”，体现对文学技巧的赞叹。

三、使用场景与例句

适用语境：
- 形容对他人才能、成就或行为的赞叹（如学术突破、艺术创作、战略布局等）。
- 多用于书面语或正式场合。
例句：
- 他的演讲逻辑严密、见解独到，在场听众无不惊服。
- 科学家们惊服于这一理论的精妙，纷纷展开深入研究。

四、近义词与关联词

近义词：叹服、钦佩、折服。
关联表达：五体投地、心悦诚服（情感更强烈）。

“惊服”通过“惊”与“服”的并列，生动刻画了从惊讶到钦佩的心理过程，常见于对卓越人物或事件的描述。如需进一步了解具体文献案例，可参考《北史》或鲁迅相关著作。

别人正在浏览...

白画八境抱饥渴杯酒解怨表救闭门合辙裨增禅德穿绷初昔醋妒躭湎啖赵弹正掉臂鬄匠冻梨泛白副官负甲干校罣罳顾心讳蔽虎跑泉交萦禨鬼激越拒马叉子君卿唇舌考竟旷肰魁健连驾列子蔑尔木落归本那么南越能仁炮钎偏宕偏絃瓶沉簪折平字迁谢柔驯睿奬授艺守圄私秩诵志天笃天堂童幡顽锢伪朝为当弦匏