
亦作“ 检押 ”。1.犹规矩,法度。《汉书·扬雄传下》:“君子纯终领闻,蠢廸检押。” 颜师古 注:“检押,犹隐栝也,言动由检押也。” 汉 荀悦 《申鉴·杂言上》:“故检柙之臣,不虚於侧。” 宋 沉括 《梦溪笔谈·杂志二》:“ 张乖崖 镇 蜀 ,当遨游时,士女环左右,终三年未尝回顾。此君殊重厚,可以为薄夫之检押。”
(2).矫正,约束。《东观汉记·杜林传》:“ 成王 深知其终卒之患,故以 殷 民六族分 伯禽 ……检柙其姦宄。” 汉 王充 《论衡·对作》:“ 孔子 作《春秋》……所以检柙靡薄之俗者,悉具密致。” 清 侯方域 《蹇千里传》:“ 千里 自以贵臣,坐排斥,意常怏怏,不检柙,时出行林薄间,猝为虎所杀。” 章炳麟 《訄书·订文》:“故经説上下,权舆於是,龙施相绍,其流遂昌,辩士凌誶,固非韵文所能检柙矣。”
(3).保护书籍的封套。《说文·木部》:“梜,检柙也。” 段玉裁 注:“检柙皆函物之偁,然则梜亦谓函物之器也。”
检柙是汉语中较为罕见的复合词,其核心含义指“规范约束”,由两个语素共同构成语义场。《汉语大词典》收录该词条时,解作“以法度约束行为”,《古汉语通假字字典》则考证其通假关系,指出“柙”通“押”,在汉代简帛文献中已有将“检柙”用作行政文牍封存制度的记载。
从词源学角度分析,“检”本义指书函封题,《说文解字》释为“书署也”,引申出查验、制约之义;“柙”原指关兽木笼,《论语·季氏》载“虎兕出于柙”,后衍生出拘束义项。二者结合构成同义复词,常见于古代法制文献,如《唐律疏议》中“检柙簿籍”即指核查官文书档案。
在现代汉语使用中,该词多出现于学术考据领域。北京大学《古代汉语语料库》统计显示,近三十年学术论文使用频次不足百例,主要涉及敦煌文书研究、秦汉简牍制度等专业领域。需要特别说明的是,由于该词在《现代汉语词典》等通行辞书中未作收录,实际使用时应辅以语境说明。
“检柙”是一个古汉语词汇,其含义可从不同角度解释,具体如下:
规矩与法度
指符合礼仪或制度的标准,如《东观汉记》中“检柙其奸宄”即通过法度约束行为。汉代王充在《论衡》中亦用此词形容《春秋》对社会风俗的规范作用。
矫正与约束
强调对行为的匡正,如清代侯方域《蹇千里传》提到“不检柙”导致悲剧,暗指缺乏自我约束的后果。
书籍封套
早期指保护书籍的封套,《说文解字》中“梜,检柙也”即此意,段玉裁注释进一步说明其为函物之器。
建议结合具体文献语境理解其含义,如需更完整用例可参考《东观汉记》《论衡》等古籍。
阿尔泰语系边竞不敢越雷池一步不问惭感参数觇报超世绝伦诚归侈弇仇人相见,分外眼明出门大红灯笼高高挂调疾風母羹饭种官斛汉官哄抢宦评回绕谏匦蠲饎镌阶捐袂榘范俊发陇阴旅树买牛息戈猫竹门帏缅怀绵绵不绝内黄侯庖脍平盘品酌婆兰钳钳顷前勤饰起先人亡家破砂浆盛烈虱蛀事主手头不便术施俗流踏步天命通鄽通人通书达礼完人瓮声瓮气纤洪斜角