
古代重量单位。《宋史·食货志下八》:“胡人谓三百斤为一婆兰,凡舶舟最大者曰独檣,载一千婆兰。”
“婆兰”是古代海上贸易中使用的一种计量单位,主要用于东南亚地区货物运输的计量。据《汉语大词典》记载,该词源自马来语“bahara”或“bahar”的音译,一婆兰约等于375磅(170公斤),但具体数值因地域和时代略有差异。明代文献《东西洋考》中提及,婆兰常用于香料、矿产等大宗商品的交易,如“胡椒每婆兰价银四两”,体现了其在商业活动中的重要性。这一词汇的流变,反映了古代中国与南洋地区的经济文化交流。
“婆兰”是一个古代重量单位,主要用于贸易和船舶载重计量。以下是详细解释:
基本定义
婆兰(拼音:pó lán)是古代的重量单位,尤其在与“胡人”(古代对西域或外国人的泛称)相关的贸易中使用。根据《宋史·食货志》记载,“胡人谓三百斤为一婆兰”。
历史出处
这一单位最早见于《宋史·食货志下八》,提及当时最大的商船(“独檣”)可载重一千婆兰,即约三十万斤(按一婆兰=三百斤换算)。
应用场景
婆兰主要用于宋代海上贸易中,作为船舶货物载重的计量标准,反映了当时中外商贸交流的频繁。
词源背景
从“胡人谓三百斤”的描述推测,“婆兰”可能是音译自外来语,可能与古代波斯、阿拉伯等地区的计量单位有关,但具体来源暂无定论。
如需进一步考证,可查阅《宋史》原文或相关古代度量衡研究文献。
跋扈自恣避世离俗仓腐杈儿毚欲诚挚传搨怵怵醇浓怠缓定购蹲笆篱子蛾封翻切蜚狐口丰本公斤工师光出溜棺殓红衰翠减晃曜还魂草回波词奸蠹畟畟廑念就室揩羯鼓窥孔括厉苦行棱棱栗栗两头做大冽厉六梦麦迪霉素门楔鸣骹纳屦踵决女图跑山蚍蚁扑奔起服球琳器诎胜人事关系软轮骚扰十风五雨顺德私忌日铁拳体刑统治者投环五色毫象纬