简翰的意思、简翰的详细解释

简翰的解释

书简；书信。 唐 李吉甫 《编次郑钦悦辨大同古铭论》：“使至，忽辱简翰，用浣襟怀。不遗旧情，俯见推访。”《旧唐书·李愬传》：“军吏咸以不杀 祐 （ 李祐 ）为言，简翰日至，且言得贼谍者具言其事。” 清 袁枚 《随园诗话》卷十：“ 金陵 妓 郭三 为讼事， 江寧 王令 拘讯之， 香亭 为关説求免。 王 覆札云：‘昨承简翰，诚恐狼藉花枝。’”

词语分解

• 简的解释 简 （簡） ǎ 古代用来写字的竹板：竹简。简牍。简策。简册。 书信：简帖。简札。信简。书简。 不复杂：简单。简易。简略。简要。简便。简洁。简练。册繁就简。言简意赅。 选择：简拔。简选。简任。 姓。 繁
• 翰的解释 翰 à 长而坚硬的羽毛：理翩振翰。 借指毛笔和文字、书信等：翰苑。翰墨（笔墨，借指诗文书画）。翰藻。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：

专业解析

简翰是汉语中较为罕见的书面词汇，其含义可从字源与文献用例两方面解析：

1. 基本释义

   “简”本指竹简，引申为书信或文书，《说文解字》释为“牒也”；“翰”原指鸟羽，后借指毛笔、文字或书信，《玉篇》称“笔也，谓文词之林薮”。二字连用，“简翰”多指书札、公文等文字载体，如南朝刘勰《文心雕龙》中“简翰昭析，文采允集”即形容文章明晰华美。

2. 词源演变

   该词属古代汉语复合词，最早见于六朝文献。唐宋时期多用于官方文书或文人书信，如《全唐文》收录的《谢赐御札表》中“捧戴简翰，伏读兢惶”，体现其庄重语境。明清后逐渐少用，仅存于仿古文体中。

3. 现代应用与例证

   现代汉语中“简翰”已罕用，但在研究古籍、书法或历史文书时仍具学术价值。例如《汉语大词典》将其定义为“书信；书札”，而《古代汉语词典》则强调其“特指官方文书”的职能。

参考资料

• 《说文解字》对“简”的释义（来源：汉典网）
• 《玉篇》对“翰”的注解（来源：国学大师网）
• 《全唐文》卷四百二十五（来源：中国哲学书电子化计划）
• 《汉语大词典》简翰词条（来源：上海辞书出版社）
• 《古代汉语词典》第二版（来源：商务印书馆）

网络扩展解释

“简翰”是一个汉语词语，主要含义及解析如下：

一、基本解释

书简；书信（）。

• 该词由“简”和“翰”组合而成：
  • 简：原指古代书写用的竹片（如“竹简”），引申为信件（如“书简”），也含“简洁”之意。
  • 翰：本义为长而坚硬的羽毛（古时制笔材料），后借指文字、书信（如“华翰”是对他人书信的敬称）。
• 因此，“简翰”多指内容简明扼要的书信或文章，如唐代李吉甫《编次郑钦悦辨大同古铭论》中“忽辱简翰”即指收到书信（）。

二、使用场景

1. 形容文风：用于描述文章、书信等文字表达简洁清晰，如“简翰的风格避免了冗长修饰”（）。
2. 古籍例证：古代文献中常以“简翰”代指正式文书或往来信件，如《旧唐书》记载“简翰日至”指频繁的书信传递（）。

三、拓展说明

• 姓名寓意：作为名字时，“简”象征简单纯粹，“翰”寓意文采飞扬，整体体现智慧与修养（）。
• 需注意，“简翰”并非成语，而是偏书面化的合成词（）。

若需进一步考证古籍用例或详细字源，可参考汉典、沪江词典等来源。

别人正在浏览...

闇敝安佚败醯版本别才藏脩查覈抄敚冲真抽换蹉蹋大干恶逆高眇供尖贯籍锅门含秀耗粮皇朝剪彩江濑健谈酒馆觉非均摊历聘骊山流方卢其旅居蒙络摇缀,参差披拂慕斅拿一手年谊世好旁徵博引破釜沉舟企划青餈奇人染风习俗睿识乳臭深沟固垒申句十风五雨水马顺遵说解四川省腆赠题进通洽推许湾澴五笔字型诬毁无偶咸土小姨