
[throw away the scabbard] 《史记·项羽本纪》记载,项羽跟秦兵打仗,过河后把釜(锅)都打破,船都弄沉,表示决不后退。比喻决心战斗到底
我即卑宫菲食,尝胆卧薪,聚才智之精神,枕戈待旦,合方州之物力,破釜沉舟,尚恐无救于事。——明· 史可法《请出师讨贼疏》
见“ 破釜沉舟 ”。
关注词典网微信公众号:词典网,回复:破釜沉舟汉语 快速查询。
"破釜沉舟"是一个源自历史故事的汉语成语,其核心含义是下定决心,不留退路,义无反顾地奋斗到底。以下从词典释义、典故溯源及现代引申义进行详细阐释:
《汉语大词典》(上海辞书出版社)
指打破饭锅,凿沉渡船。比喻不留退路,下定决心一拼到底。
"釜"指古代炊具(锅),"舟"即船只。字面意为毁掉做饭的锅和渡河的船,断绝后路以激励士卒死战。
《现代汉语词典》(商务印书馆第7版)
比喻下决心不顾一切地干到底。
强调决策的彻底性和不可逆转性,常用于形容为达成目标而孤注一掷的决心。
此成语典出《史记·项羽本纪》:
秦末项羽率军渡漳河救赵,命士卒"皆沉船,破釜甑,烧庐舍,持三日粮,以示士卒必死,无一还心"。
结果楚军九战皆胜,大败秦军。此战成为"置之死地而后生"的经典战例。
关键行为解析:
决心象征
用于形容为达成目标而切断所有退路的坚定意志,如创业、竞赛等场景。
例:"科研团队破釜沉舟,押注全副资源攻克技术瓶颈。"
策略警示
需权衡风险:虽能激发潜能,但因缺乏弹性可能导致全局失败,需谨慎使用。
该成语浓缩了中国传统文化中"义无反顾"的决绝精神,与"背水一战""孤注一掷"近义,但更强调主动摧毁退路的主动性。其价值在于:
参考文献来源:
“破釜沉舟”是一个汉语成语,拼音为pò fǔ chén zhōu,其核心含义是比喻下定决心不留退路,义无反顾地坚持到底。以下是详细解释:
出自《史记·项羽本纪》:
秦末巨鹿之战中,项羽率军渡漳河后,命令士兵沉没所有渡船、砸碎炊具、烧毁营房,仅带三日粮草,以此表明“不胜则死”的决心。最终楚军士气大振,以少胜多击败秦军。
如今多用于形容重大决策或竞争场景,如商业、体育等领域,强调舍弃退路、全力拼搏 的精神。例如:“企业为抢占市场,破釜沉舟推出创新技术。”
如需进一步了解该成语的典故细节或例句,可参考《史记》原文或权威词典。
葆羽鞴鹰本垒徧照长勺迟明出巡村镇错衡待时守分珰竖悼没大煞风景蹬蹭地方官铎针放沉放印子返虚入浑飞蒭挽粟丰霈缚送杠衣瞽直汉档房合面街痕印槐岳话流浣雪缓辙简制斤重旧雨窟垒怜悲量杯谋求男华年芳峤南七步弃物劝儆入钱森凉尚玄少奶实核摊售腾沸岧岧途中亡厓危虑委命苇笮抆饰镶齿相随