腆赠的意思、腆赠的详细解释

腆赠的解释

厚赠。晋陶潜 《咏贫士》之七：“惠孙一晤叹，腆赠竟莫酬。”

词语分解

腆的解释腆 ǎ 丰厚，美好。胸部或腹部挺出：腆着胸脯。笔画数：；部首：月；笔顺编号：
赠的解释赠（贈） è 把东西无代价地送给别人：赠与。赠礼。赠言。赠序（送别的文章）。赠别。赠送。回赠。古代皇帝为已死的官员及其亲属加封：追赠。驱除：以赠恶梦。笔画数：；部首：贝；笔顺编号：

专业解析

腆赠（tiǎn zèng）是一个汉语复合词，由“腆”和“赠”两个字组合而成，主要用于古代或较为典雅的语境中，表示丰厚、隆重的馈赠或赠送。其核心含义在于强调所赠物品的丰厚、贵重以及赠送行为的郑重和诚意。

以下从词典角度对其详细解释：

字义分解与组合义：
- 腆 (tiǎn)：本义指丰厚、丰盛。《说文解字》释为“设膳腆腆多也”，引申为丰厚、美好、善。在“腆赠”中，“腆”主要取其丰厚、丰盛之意，修饰后面的“赠”，强调赠送物品的数量多、价值高或品质好。
- 赠 (zèng)：指把东西无偿地送给别人。《说文解字》释为“玩好相送也”，即赠送玩赏喜爱之物。在“腆赠”中，“赠”表示赠送、馈赠的行为。
- 腆赠：将“腆”与“赠”结合，构成一个偏正结构的复合词，“腆”修饰“赠”，整体意思即为丰厚的赠送、隆重的馈赠。它不仅仅指赠送这个动作，更着重于描述所赠之物的丰厚程度和赠送行为的郑重其事。
语境与用法：
- “腆赠”多用于描述在正式场合、重要关系或表达深厚情谊时的馈赠行为。例如，在婚礼、寿宴、重大节日或表达对尊贵客人的敬意时，所送的贵重礼物可称为“腆赠”。
- 它带有一定的书面语色彩和古雅意味，在现代汉语日常口语中使用频率较低，但在文学作品、历史叙述或需要表达庄重、典雅情感的场合仍可见到。
- 该词蕴含了赠送者的慷慨、诚意和尊重。
近义词与辨析：
- 近义词：厚赠、重赠、隆赠、厚礼、重礼。
- 辨析：
  - “馈赠”：泛指赠送，中性词，不强调礼物的厚薄。
  - “薄赠”：与“腆赠”相对，指微薄的、谦称的赠送。
  - “厚赠/重赠”：与“腆赠”意思非常接近，都强调礼物的丰厚贵重。“腆赠”在书面语和古雅色彩上可能更浓一些。
例句（参考古籍与文学）：
- 虽无腆赠，亦足表情。（虽没有丰厚的礼物，也足以表达情意。 – 体现“腆赠”用于表达情谊的语境）
- 承蒙厚爱，愧领腆赠。（承蒙您厚爱，惭愧地收下您丰厚的馈赠。 – 体现接受方对丰厚礼物的谦逊回应）
- （《红楼梦》等古典小说中常有描述收受“腆赠”的情节，指贵重的礼品。）

权威性来源参考：

《汉语大词典》（罗竹风主编）：该词典是当今规模最大的汉语语文词典，对词语的释义详尽，注重考源和书证。其对“腆”的释义包含“丰厚”、“美好”等义项，对“赠”的释义为“赠送”，为理解“腆赠”的复合含义提供了基础。来源：汉语大词典出版社。
《古代汉语词典》（商务印书馆）：该词典专门收录古代文献中的词语，对“腆”的解释明确包含“丰厚”、“丰盛”义项（如《仪礼·聘礼》“腆则无”郑玄注：“腆，犹厚也”），并收录了“腆赠”的近义词如“厚贶”、“厚贻”等，有助于理解其古语语境和用法。来源：商务印书馆。
《说文解字》（许慎著）：作为中国第一部系统分析汉字字形和考究字源的字典，其对“腆”（设膳腆腆多也）和“赠”（玩好相送也）的本义解释，是理解“腆赠”词义构成的根本依据。来源：中华书局（通行版本）。
古籍用例（如《仪礼》郑玄注）：古代经籍及其注释（如郑玄对《仪礼》中“腆”字的注解“腆，犹厚也”）直接提供了“腆”表示“丰厚”的经典书证，增强了“腆赠”释义的权威性和历史依据。来源：《十三经注疏》（中华书局）。

“腆赠”是一个强调馈赠之丰厚与郑重的书面语词汇，常用于表达深厚情谊或重要场合的隆重礼节。

网络扩展解释

“腆赠”是一个汉语词汇，其含义和用法可综合多个权威来源进行解释：

基本含义
“腆赠”由“腆”（意为丰厚、慷慨）和“赠”（赠送）组成，指丰厚的赠礼或慷慨地赠送财物。该词多用于形容人慷慨大方、乐于助人的品质。
出处与例句
该词最早见于晋代陶渊明的《咏贫士》之七：“惠孙一晤叹，腆赠竟莫酬。”，意为惠孙虽感叹对方的厚赠，却无法回报。
使用场景
- 描述慷慨赠送财物的行为，如“他腆赠千金以助灾民”。
- 用于文学或正式语境中，表达对他人大方品格的赞美。
结构解析
- 腆：本义为丰厚，引申为胸腹部挺起（如“腆着肚子”），此处强调“慷慨”。
- 赠：指无偿给予，常见于“赠礼”“馈赠”等词。

总结来看，“腆赠”是一个偏书面化的词汇，侧重表达赠予行为的丰厚与情谊的深厚，现代使用频率较低，多见于古典文献或特定修辞场景。

别人正在浏览...

谙尝不见事插架昌华苑赤胫传诏童春漏呆獃玳筵颠仆流离诋詈地裂冻雷顿撇二次多项式干戈高陵割没工业配置鼓颊过街天桥汉武滑动摩擦回膓家姑老迥绝迥逖疾色俊异伉简邻长临朝路梗鸣鼓旻云奴化平安字嚬伸破烂不堪迫趣清白碁盘取灯儿热闹镕琢石函水母水仙水仙王伺瑕抵隙兔头威教猥品塕埲无碍大会矹硉毋追贤行小胡桃狎书