染风习俗的意思、染风习俗的详细解释

染风习俗的解释

谓受风俗影响而有所习染。《云笈七籤》卷五六：“五气者，随命成性，逐物意移，染风习俗，所以变化无穷，不惟万数。”

词语分解

• 染的解释 染 ǎ 把东西放在颜料里使着色：染料。染色。染坊。染缸。印染。 感受疾病或沾上坏习惯或接触到什么：染病。感染。传染。沾染。一尘不染。 笔画数：； 部首：木； 笔顺编号：
• 习俗的解释 风俗习惯文化习俗详细解释.习惯风俗。《荀子·大略》：“政教习俗，相顺而后行。”《史记·秦始皇本纪》：“遂登 会稽 ，宣省习俗，黔首斋庄。” 唐 高适 《饯宋八充彭中丞判官之岭外》诗：“彼邦本倔强，

专业解析

"染风习俗"是一个汉语成语，其核心含义指长期受某种风气或环境的熏陶感染，逐渐形成与之相同的习惯或风俗。它强调外部环境对人行为习惯的潜移默化影响。以下是详细解释：

一、 词典释义与核心含义

1. 字面拆解与引申：

   • 染： 本义为用染料着色，引申为沾染、感染、受影响。
   • 风： 指风气、风尚、社会流行的趋势或环境氛围。
   • 习： 指习惯、习性。
   • 俗： 指风俗、习俗、社会普遍遵循的行为模式。
   • 合起来，“染风习俗”形象地描绘了人如同被风气“染色”一般，逐渐习得并融入当地或当时的风俗习惯的过程。

2. 核心语义：

   • 指人长期生活在某种社会风气或文化环境中，不知不觉地接受其影响，使自己的行为习惯、思想观念与周围环境趋同。
   • 强调的是一种被动接受、逐渐同化的过程，而非主动选择或刻意学习。

二、 权威来源与文献佐证

1. 经典辞书释义：

   • 《汉语大词典》： 对“染”的解释包含“熏染、影响”（如“耳濡目染”），对“风俗”的解释为“相沿积久而成的风气、习俗”。虽然没有直接收录“染风习俗”词条，但其构成语素的意义清晰指向“受风气影响而形成习俗”。（来源：《汉语大词典》编纂处. 汉语大词典 [M]. 上海辞书出版社， 1986-1994.）
   • 《现代汉语词典》（第7版）： 虽未直接收录该成语，但对“染”的释义有“感染；沾染”（如“染病”、“一尘不染”），对“风俗”释义为“社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等的总和”。其组合逻辑明确。（来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典（第7版）[M]. 商务印书馆， 2016.）

2. 古代文献思想：

   • 该成语的思想内核与中国古代关于环境对人影响的论述高度契合。如《礼记·学记》：“君子如欲化民成俗，其必由学乎！” 虽未用此词，但强调了教化（可视为一种“风”）对形成“俗”的作用。
   • 《晏子春秋·内篇杂上》：“橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。” 常被用来比喻环境（风土/风气）对事物（人/习俗）性质的塑造作用，与“染风习俗”的寓意相通。

3. 现代学术阐释：

   • 在文化学和社会学领域，“染风习俗”描述的现象等同于“文化濡染”或“社会化”过程。个体通过观察、模仿和参与，无意识地学习并内化所处文化群体的行为规范和价值观念。（来源：周晓虹. 现代社会心理学[M]. 上海人民出版社， 1997. 等社会学、文化人类学著作普遍论述此概念。）

三、 用法与语境

• 常用于描述：
  • 移民或旅居者逐渐适应当地生活并接受当地习惯。
  • 个人进入新环境（如新学校、新公司、新社区）后，行为方式被新环境同化。
  • 社会风气（如节俭、奢靡、好学）对一代人或特定群体的普遍影响。
• 感情色彩： 中性偏描述性。可指积极影响（如染勤俭之风），也可指消极影响（如染奢靡之俗），具体取决于“风”的性质。
• 近义词： 耳濡目染、潜移默化、近朱者赤、入乡随俗、移风易俗（“移风易俗”更强调主动改变）。
• 反义词： 特立独行、我行我素、出淤泥而不染、卓尔不群（强调不受环境影响）。

四、 总结

“染风习俗”深刻揭示了环境（风）与个体行为（习俗）之间的塑造关系。它描绘了个体在社会风气、文化氛围的长期浸润下，其习惯、观念乃至生活方式被逐渐同化的过程，是理解文化传承、社会适应和个体社会化的重要概念。其权威性植根于汉语语素的本义、经典辞书的解释逻辑以及社会学、文化学对人类行为模式的普遍研究之中。

网络扩展解释

“染风习俗”是一个汉语成语，具体解释如下：

基本含义

指个体或群体长期受特定风俗环境影响，逐渐形成与之相符的行为或观念。强调外部文化对个人的熏陶作用。

字词解析

• 染：熏陶、沾染，指潜移默化的影响。
• 风习：即风俗习惯，包含地域或群体的传统行为模式。
• 俗：习俗，代指社会约定俗成的文化特征。

出处与典故

源自宋代张君房《云笈七签·元气论》：“五气者随命成性，逐物意移，染风习俗，所以变化无穷。”此处以道教理论说明人与环境的互动关系。

用法特点

• 语境：多用于书面表达，描述文化传承或社会现象。
• 结构：联合式成语，可作谓语或定语（如“其民染风习俗，质朴尚礼”）。
• 情感色彩：中性，无褒贬倾向。

示例延伸

• 现代可形容全球化背景下，不同文化交融对个体的塑造，例如：“移民二代染风习俗，兼具原生与移居地文化特质。”

如需进一步了解具体文献背景，可参考《云笈七签》相关章节或权威汉语词典。

别人正在浏览...

扮戏子亳宫朝马瞠瞠弛卸打关节阸会烦恼身反衍奋怒干名梗险工作组呱嗒惯匪归旋寒孟好恶淮北峘岳颈项阄戏寇奸筐币宽让榴实罗畏漫画没下颔的话嬷嬷妈泥汙脓肿派力司牝户品味栖列倾听轻玩綦溪利跂扰穰肉眼凡夫颯焉圣上身姿识乘除手笔首出霜露肃戒孙武踏碓逃祸痛挠顽犷顽硬详较闲邑崤坂宵壤夏天