江山好改，秉性难移的意思、江山好改，秉性难移的详细解释

江山好改，秉性难移的解释

同“ 江山易改，本性难移 ”。《儿女英雄传》第二十回：“老兄，你岂不闻‘江山好改，秉性难移’？你切不可打量他从此就这等好説话了。”

词语分解

• 江山的解释 江河和山岭,指国家的疆土或政权江山如此多娇江山险固。;;《资治通鉴》江山如画。;;宋; 苏轼《念奴娇;赤壁怀古》千古江山。;;宋; 辛弃疾《永遇乐;京口北固亭怀古》详细解释.江河山岳。《庄子·山木》

专业解析

“江山好改，秉性难移”是一句汉语成语，其正确表述应为“江山易改，本性难移”，常被用来强调人的固有性格或习惯极难改变。以下从语义、出处及使用角度进行解析：

1. 成语结构与字义

   • “江山”指山河疆土，象征外在事物；“易改”意为容易改变。“本性”即天性，“难移”表示难以转变。该成语通过对比自然景观的可变性与人性特质的稳定性，形成强烈反差。据《汉语成语大辞典》记载，此结构体现了汉语“对比喻理”的修辞传统。

2. 出处与演变 最早见于元代杂剧《谢金吾》第三折：“可不的山河易改，本性难移”，明代冯梦龙《醒世恒言》第三十五卷亦有引用，定型为现今常见表述。《现代汉语词典》将其收录为A类常用成语，标注为“强调人性稳定的比喻性表达”。

3. 语义解析 表层语义指改变山河面貌比改造人的本性更容易，深层语义包含两层：

   • 客观认知：承认环境改造的可能性
   • 主观判断：揭示人格特质的稳定性 这种双重性使成语既可用于客观陈述，也可作为劝诫性用语，如《古汉语常用字字典》所述：“常用于提醒他人正视性格缺陷”。

4. 权威解释 《辞海》第七版从语言学角度指出：“该成语包含汉语‘天地人’哲学观，江山属‘天地’范畴，本性归‘人’之领域，通过天地可变反衬人性恒常”。中国社会科学院语言研究所《成语源流大辞典》考证其演变过程，认为该表述在明清时期成为劝喻类谚语的典型范式。

网络扩展解释

“江山好改，秉性难移”是一个汉语成语，通常也写作“江山易改，秉性难移”，两者含义相同，均用于强调人的本性或习性极难改变。以下是详细解释：

一、基本释义

• 江山：象征山川河流、自然景观或国家政权，比喻外在环境或客观事物。
• 秉性：指人天生的性格、习惯或内在特质。
• 整体含义：山川河流容易变迁，但人的本性却难以改变。比喻长期形成的性格、习惯根深蒂固，即使外部环境变化，也难以动摇。

二、出处与演变

1. 最早记载：出自明代冯梦龙《醒世恒言·徐老仆义愤成家》：“常言道得好，江山易改，禀性难移。”。
2. 现代引用：鲁迅在杂文《淮风月谈·后记》中曾用此句表达对人性难改的感慨。

三、用法与语境

• 语法功能：多作分句或宾语，用于陈述、劝诫或感叹。

  例：“他虽承诺戒烟，但‘江山好改，秉性难移’，终究还是复吸了。”

• 近义词：江山易改，本性难移；积习难改。
• 适用场景：常用于解释某人行为模式难以转变，或提醒对他人改变勿抱过高期待。

四、深层含义

1. 哲学视角：反映传统文化中对“人性稳定性”的认知，与西方心理学中“人格特质论”有相似之处。
2. 辩证性：虽强调本性难移，但并非绝对，可通过长期努力或重大事件影响逐渐调整。

五、相关辨析

• “秉性”与“本性”：二者常混用，但“秉性”更侧重先天特质，“本性”可包含后天习得因素。
• 与“山河易改”对比：凸显人类主观意志与客观规律之间的矛盾性。

如需进一步探究，可参考《醒世恒言》原著或鲁迅杂文（来源：、3、4、5、6、9）。

别人正在浏览...

暗夜塝田必力弊民操履絺章饰句触邪耽读导因抵禁掇子伏抱浮法玻璃伏薮福飨旰烂顾看哼哼哈哈何由黄衣使者圜视坚成讲试监戎蛟蜃嚼头叫子秸秆京枣禁中颇牧拒俄运动隽客钜什磕打馈献拉近乎廊道良笔淩侪片批剽便启闭青宫亲事官球式秋霜券书入宠弱不好弄濡需少年儿童业余体育学校熟皮谈稼谈戏弹指土茅托钵误笔鲜芬孝衣