
[mourning] 旧俗在尊长死后一段时间穿的白色布衣或麻6*衣
居丧时穿的白色布衣或麻6*衣。《明成化说唱词话丛刊·薛仁贵跨海征辽故事》:“天子看见 怀玉 穿一身孝衣,天子便问:‘ 怀玉 ,你父亲死了?’ 怀玉 两重泪,痛哭一场。”《儿女英雄传》第二十回:“你前日给我作的那件孝衣可还在手下?”亦称“ 孝衣裳 ”。
关注词典网微信公众号:词典网,回复:孝衣汉语 快速查询。
孝衣(xiào yī)指中国丧葬习俗中,子女为父母或晚辈为直系尊长服丧期间所穿的白色素服,是传统丧服制度的重要组成部分,象征哀悼与孝道。其详细释义与文化内涵如下:
服饰特征
孝衣以本色麻布或棉布制成,通体白色,不缝边、无纽扣(以布带系结),材质粗简,体现"悲戚哀痛"之意。古代按亲疏分"五服",子女为父母服"斩衰",用最粗生麻布,缝制毛边。
穿着场合
专用于丧礼仪式(如出殡、守灵)及服丧期(通常父母丧守孝三年,实际服丧期约27个月)。现代简化后多用于殡葬仪式当日。
孝道符号
白色象征纯洁与哀思,粗布传递"丧亲之痛无心修饰"的伦理观念。《仪礼·丧服》载:"斩衰裳……居倚庐,寝苫枕块",孝衣与守孝行为共同构成儒家"慎终追远"的礼仪体系。
社会规范功能
传统社会通过孝衣标识服丧者身份,使其在社交、任职等方面受特定约束(如禁婚嫁、宴乐),强化家族伦理秩序。
华北多称"孝衫",江浙称"孝头绳"(指配孝衣的白色头绳),闽南语称"麻衫"(因古制用麻)。
当代城市丧礼中,孝衣多简化为白色胸花、臂纱,仅直系亲属保留全身素服。
链接:http://www.cp.com.cn/book/7e0e5a5f-6.html(商务印书馆官网《汉语大词典》电子版)
链接:http://www.cass.cn/zys/szfzg/(中国社科院中华文化专题数据库)
链接:http://www.zhbc.com.cn/book/detail/978710113(中华书局出版物检索页)
“孝衣”是中国传统丧葬习俗中用于表达哀悼的服饰,具体解释如下:
孝衣是居丧期间亲属穿着的素色服装,通常为白色布衣或麻衣。其核心功能是通过服饰表达对逝去尊长(如父母、祖辈)的哀思与敬意。
孝衣是孝道文化的具象化体现,通过服饰强化“慎终追远”的伦理观念。如《明成化说唱词话》中描述天子见臣子穿孝衣而询问的情节,反映了孝衣的社会辨识度。
当代简化丧礼的背景下,孝衣多简化为佩戴黑纱或白花,传统麻衣仅保留于部分农村地区或特定仪式中。
提示:如需了解不同朝代孝衣的具体差异,可参考《明成化说唱词话丛刊》等文献。
埃尘闇奸包公惭隐茶旗扯气驰辉怠忽董事会遁天之刑读书三余恶相发牙丰霈風清月朗刚毛高遁高龄共商乖方古涩海站红云豁悟徼绕家雀夹丝玻璃阶廊籍求计算机栏厩两重练熟厘豪流鬯六弦琵琶内原奴颜婢膝胖肆柈飧洴澼评选起课溶化晒腹哨腿折北十德十经童子时效时阳损本逐末速狱贴席托足慰愍翔翺祥习闲言嚣争