
(1).不知不觉地过去。 唐 杜甫 《舟中夜雪有怀》诗:“暗度南楼月,寒深北渚云。” 后蜀 毛熙震 《何满子》词:“寂寞芳菲暗度,岁华如箭堪惊。” 宋 徐铉 《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因为长歌》:“光阴暗度盃盂里,职业未妨谈笑间。”
(2).暗中转换。 郭沫若 《断断集·<资本论>中的王茂荫》:“由这样,把不兑现的‘官票宝钞’便暗度到兑现的钱庄钞票。”
"暗度"是汉语中具有多重含义的复合词,其核心语义包含"隐蔽性"和"转移性"双重特征。根据《现代汉语词典》(第7版)的释义,该词包含以下三个层面的含义:
一、军事术语 指秘密行军或转移兵力,源自《史记·淮阴侯列传》记载的"明修栈道,暗度陈仓"典故。这种战术运用强调通过表象迷惑对手,实质进行隐蔽部署,体现了中国古代兵法中"虚实结合"的战略思想(来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室,《现代汉语词典》)。
二、日常用语 在非军事语境中,引申指通过隐蔽手段达成目的的行为方式。《汉语大词典》将其解释为"暗中进行某种活动而不露痕迹",如清代小说《官场现形记》中"暗度银钱"的描写,即指私下转移财物(来源:罗竹风主编,《汉语大词典》)。
三、文学隐喻 在古典诗词中常作为意象符号存在,如宋代词人周邦彦《夜飞鹊·别情》中"暗度秋月"的表述,借月光流转暗喻时间推移和情感变迁,展现汉语特有的意境营造手法(来源:王力,《古代汉语》)。
“暗度”是一个汉语词汇,具有以下多层含义及用法:
不知不觉地流逝
指时间或事物在隐秘中悄然过去。例如唐代杜甫《舟中夜雪有怀》中“暗度南楼月”,描述月光在夜色中无声移动。
暗中转换或秘密行动
强调通过隐蔽手段完成某种转换或突破。如郭沫若提到的“暗度到兑现的钱庄钞票”,即暗中调整货币形式;成语“暗度陈仓”则指表面佯攻、实则迂回突袭的策略。
通过不同语境,“暗度”既可描绘自然现象的悄然变化,也能引申为策略性的隐蔽行动,体现了汉语词汇的丰富性。
表揭避难蝉鬓谄事侈缋吃辣面传汤大貊小貊单阏抵言鹅毛扇乏食焚山烈泽分统阜盛伏钺改历勾屚官资孤澹规划恨心鬟凤晃子鹄国健名简退较胜解甲倒戈桀溺节钺肌劈理解齎送酒炉开小竈客忤连收流离颠疐率尔緑甘孃孃跑动陪扈扑斗迁于乔木骑鲸客茕眇鳍足目曲制屈佐箬篰三龙碎虫零杵速急添菜填宫偷免屯踬五鼎宪职