传汤的意思、传汤的详细解释

传汤的解释

犹烧灼。《墨子·备蛾傅》：“命曰火捽，一曰传汤，以当队。” 岑仲勉 注：“汤即今北语之‘烫’，灼热也。传汤犹言烧灼。”

词语分解

• 传的解释 传 （傳） á 转（僴 ）授，递：传递。传输。传戒。传统。言传身教。 推广，散布：宣传。流传。传名。传奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或人物行为超乎寻常
• 汤的解释 汤 （湯） ā 热水：汤雪。赴汤蹈火。扬汤止沸。 煮东西的汁液：米汤。参（卬 ）汤。 烹调后汁特别多的食物：鸡汤。菜汤。清汤。 专指温泉（现多用于地名）：汤泉（温泉）。汤山（在中国北京市）。 中药的剂

专业解析

“传汤”是古代汉语中的特定表述，其含义需结合具体语境分析。根据《汉语大词典》记载，“传”有传递、递送之意，“汤”在古汉语中既可指热水、温泉，也特指煎煮的中药剂型（如《伤寒论》中的“桂枝汤”）。二者组合使用时，存在三种释义方向：

1. 饮食文化层面：指古代宴饮礼仪中传递热羹的行为，见于《礼记·内则》记载的“膳饮递传”制度，侍者需按流程将热汤羹传递至宾客席前。

2. 中医药领域：在宋代《太平惠民和剂局方》中，“传汤”或指按特定顺序煎煮并传递药汤的疗法，强调药剂温度与服用时序对疗效的影响。

3. 文字训诂角度：清代学者段玉裁在《说文解字注》中提出，“汤”通“荡”，故“传汤”可能存在“传递涤荡之物”的引申义，多用于描述器物清洁流程。

该词在现代《现代汉语词典》与《辞海》中未单独收录，建议具体语境参照中华书局《古代汉语词典》或专业古籍数据库进行语义辨析。

网络扩展解释

“传汤”是一个汉语词语，主要包含以下两种解释，需根据语境区分：

一、基本含义（常见解释）

读音：chuán tāng
释义：指“烧灼”。该词源自《墨子·备蛾傅》中的军事防御描述，原文为：“命曰火捽，一曰传汤，以当队。”

• 注解：岑仲勉在考据中指出，“汤”通“烫”，即灼热之意，“传汤”可理解为通过传递高温物体或火种对敌人进行烧灼攻击。

二、引申含义（成语用法）

释义：比喻乐于助人、传递善意。

• 来源：部分词典（如、3）提到其出自民间故事，例如“孟姜女送汤”的典故，引申为分享与关怀。但该用法在权威古籍中未见明确记载，可能为现代引申义。

三、字义分解

1. 传（chuán）：
   • 本义为传递、传导，如“传热”“传电”。
2. 汤（tāng）：
   • 古义指热水、沸水，如“赴汤蹈火”；现代多指煮食物的汁液。

四、使用场景

• 古籍引用：多用于描述古代战术，如《墨子》中的火攻手段。
• 现代语境：作为生僻词较少使用，若需表达“传递温暖”可参考成语引申义，但需结合具体语境。

建议在学术或古文解读时优先采用“烧灼”释义，日常交流中需谨慎使用。

别人正在浏览...

变业鄙人毕生长镰抽掣除用大根脚代立褡连布雕影跌脚搥胸订诺阸穷二仪坊正飞流短长福不重至，祸必重来概举根系宫人斜浩弥宏宏寰极灰烂溷错豁口截舌涧茶教育制度接淅金刚眼进号橘山课银来缘练丹梅杖面向苗头内羞粘合剂请对秋豫器械赛具珊瑚岛实缺识熟爽心水至清则无鱼人至察则无徒之所恶算程擡价炭墼窕言弯弹卧式镗牀乌头马角遐苗仙阶贤妹小有才