
同“ 杯弓蛇影 ”。《花月痕》第四五回:“杯影蛇弓魔入幻,帷灯匣剑鬼生疑。”
杯影蛇弓(又称“杯弓蛇影”)是一个汉语成语,字面指将杯中弓影误认为蛇,深层比喻因疑心过重而自相惊扰。其释义与文化渊源如下:
字面意象
“杯”指酒杯,“影”为倒影,“蛇”是错觉对象,“弓”是墙上悬挂的弓箭。合指饮酒时误将杯中弓影看作蛇影,形容因视觉错判引发的心理恐慌。
来源:《汉语大词典》(第2版)
引申含义
比喻人因过度猜疑而陷入无谓的恐惧,或对虚幻威胁产生自我惊吓的心理状态。
来源:《现代汉语成语规范词典》
此成语典出《晋书·乐广传》:
乐广宴客,客饮酒时见杯中有蛇影,归家后忧思成疾。乐广查知是墙上弓弩倒影所致,复请客饮酒示其真相,客豁然病愈。
此故事被清代《佩文韵府》收录为“杯弓蛇影”,成为成语定型文本。
心理学映射
成语揭示了人类认知偏差中的“错觉关联”现象,即对无关事物强加因果联系,与《风俗通义》记载的“疑心生暗鬼”理念相通。
哲学启示
道家思想强调“虚静无为”,杯影蛇弓的反例印证了《庄子·齐物论》中“心若镜,不将不迎”的哲理——心绪不宁则易生幻象。
今多用于形容因过度敏感导致的自我困扰,如:
“网络谣言传播时,公众需理性甄别,避免杯影蛇弓式的群体恐慌。”
在医学领域亦借喻“疑病症”(Hypochondriasis)的心理机制。
结语
“杯影蛇弓”以具象场景浓缩了人类认知局限的普遍困境,其千年流传印证了中华文化对心理现象的深刻洞察。该成语现已被《新华成语词典》《中华成语大辞典》等权威辞书收录为规范词条。
“杯影蛇弓”是一个汉语成语,与“杯弓蛇影”同义,比喻因疑神疑鬼而引起不必要的恐惧或误解。以下为详细解释:
该成语最早出自清代魏秀仁的小说《花月痕》第四十五回:“杯影蛇弓魔人幻,帷灯匣剑鬼生疑。”。其典故原型可追溯至汉代《风俗通义》中“杯弓蛇影”的故事:有人饮酒时见杯中弓影误以为蛇,心生恐惧而致病,后真相大白方知是虚惊一场。
成语“杯弓蛇影”更常用,而“杯影蛇弓”属变体,二者含义相同。需注意与“蛇影杯弓”区分,后者在部分文献中被误释为“心胸狭窄”,实为讹传(如的歧义解释需谨慎参考)。
如需进一步了解典故细节或文学用例,可查阅《花月痕》《红楼梦》相关章节,或参考成语词典。
白须公拜影苞并报赛背道儿长命面孱躯撑肠拄腹牀头人打抖紞然道台道装电阻器貂参钉死咄啐伐谋犯间丰屋蔀家负辕干化跟进根壮叶茂瓜裂贵末过味函授生虎穴计绌方匮进道若退警厉吉云花濬发可作老来子亮钟陵台拢家罗地描写画角南无阿弥陀佛辟斥潜源启口三阁善体下情十三篇诗言志柿叶水味説序肆心同胞共气通谷土埋半截亡其猧子无论如何协谋