
回家。《儒林外史》第二五回:“到了家门口, 鲍文卿 道:‘我们不必拢家了。 内桥 有个人家,定了明日的戏,我和你趁早去把他的银子秤来。’”《冷眼观》第十七回:“同主考学差奉旨出京,不能拢家的是一个规矩。”
“拢家”是一个具有地域文化特征的汉语复合词,其核心含义指代家庭成员聚集或归家的行为状态。根据《汉语大词典》和《现代汉语方言大词典》记载,该词包含以下三层释义:
基本词义
“拢”作动词表示收束、聚合,“家”指代亲属共同生活的单位,二字组合构成动宾结构,描述将分散的家庭成员聚集到同一空间的行为过程,例如:“年节拢家团圆是中国人最重要的传统习俗”。
引申含义
在北方方言区(如晋语、中原官话)中,“拢家”衍生出“结束漂泊回归家庭”的特殊语义,常见于描述游子返乡场景。清代白话小说《醒世姻缘传》第四十七回即有“待得秋收毕,方始拢家来”的用例,印证其历史语用轨迹。
语用特征
现代语境下该词多保留地域性使用特征,常与“团聚”“收心”等词构成搭配,如“考试前要拢家温书”“外出务工者春运拢家”等表达,体现从空间聚合到心理归属的语义扩展。语源可追溯至《说文解字》对“拢”的“持门”训释,暗示其与家庭场域的内在关联。
参考来源:
“拢家”是一个汉语词汇,具体解释如下:
一、基本释义
指“回家”,多用于方言或古白话中,强调归家、返家的动作。
二、出处与例句
三、用法说明
四、相关词汇
近义词:回家、返家;相关成语:揎拳拢袖、合不拢嘴。
若需进一步了解古籍中的具体用例,可参考《儒林外史》等文献原文。
傲童财本残黎擦脂抹粉尺题黜陟戴霜履冰悼楚滴酒不沾耳喑矾楼风筌分内之事夫调敷菑干名高竿构成焕赫降帐减刑郊霈晶格锦席迥隔机幸阚吼苦笋临国螺丝钉悗密面豉千古一时迁籍千里尘谯镌轻黄青莲花目曲录烧房蛇脊神府深固恃赖守道安贫熟荒疏整送花谈叙天条听许透骨颓浪推衣亡征文房相趁小葱逍遥子