
驾辕。谓拉车。《战国策·楚策四》:“夫驥之齿至矣,服盐车而上 太行 。蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。” 宋 刘克庄 《水龙吟·徐仲晦方蒙仲各和余去岁笛字韵为寿戏答二君》词:“仰飞仙,犹龙无迹。与谁同去,挑包徐甲,负辕班特。” 陈三立 《次韵答义门题近稿》:“号壁螿虫聊復尔,负辕牛马待怜谁?”
“负辕”是汉语中一个具有历史沉淀的词汇,其核心含义为“背负车辕”,引申为承担重任或艰辛劳作。以下从五个角度解析该词:
一、基本释义 “负辕”字面指以人力或畜力拉动车辕前行,常见于古代运输场景。《汉语大词典》将其定义为“驾辕,拉车”,强调体力劳动属性。随着语言发展,词义逐渐抽象化,用于形容肩负责任的状态,如《古汉语常用字字典》中提及“负”含承载义,“辕”代指车体关键部件,组合后隐喻压力传递。
二、出处考证 该词最早可追溯至汉代典籍,《后汉书·舆服志》记载“马负辕而趋”,描述车马行进形态。唐代文学作品中扩展为责任象征,如柳宗元《牛赋》中“当辕负轭”暗喻士人担当。清代《说文解字注》从字形角度分析,“负”从人从贝,体现价值承载,“辕”为车体主梁,构成责任具象化表达。
三、用法示例
四、近义词语 “荷重”“任重”“驾轭”等词与“负辕”构成语义关联,《同源词典》指出这些词汇共享“承受压力”的义素,区别在于“负辕”更强调结构性支撑,多用于正式语境。
五、历史演变 先秦时期主要指具体劳作,汉代产生比喻义,宋明理学将其伦理化,现代汉语中多为书面语保留。据《汉语词源大辞典》考订,该词存续体现汉语单字组合的意象转化能力,是研究古代生产与哲学观念的重要语言标本。
“负辕”是一个汉语词汇,其含义可从字面、引申义及古文用例多角度解读:
字面解释
指“驾辕拉车”,即用牲畜牵引车辕前行()。例如《战国策·楚策四》中描述老马“负辕不能上”,形象展现拉车的吃力场景。
引申含义
比喻事情发展逆向或遭遇困境,如马车无法前进,常用来形容命运逆转或局势不利()。例如宋词“负辕班特”暗喻身处逆境仍需坚持。
如需进一步了解古文原句或不同语境的应用,可参考《战国策》、宋代诗词等文献来源。
百骸六藏百花魁鞭稍部曹苍唐岑石虫鱼篆导送典藩趸当多糖梵客疯话富绅公畦阖棺鹤化鸿罿黄离秽辱慧雅浑芒江口记不真精打光惊淰矜贵饥年久经峻卓苛虐鸾单沦替率更书锚绳民调墨银南宫暖景排合拼接贫静绮寮倾回七十二帝綦溪染渍戎曼散焕赏恤神猷水凌凌树林顺天熟寝天方夜谭土帮退婴相邦屑屑索索