恨海难填的意思、恨海难填的详细解释
恨海难填的解释
恨海:怨恨如海;难填:难于填塞。比喻怨气难平。
词语分解
- 恨海的解释 比喻无穷无尽的怨恨。 清 龚自珍 《己亥杂诗》之二六八:“万一天填恨海平, 羽琌 安稳贮 云英 。” 午星 《一个红军女游击战士》:“多少人妻离子散!多少人流离失所!这是敌人一手造成的人间恨海。”
- 填的解释 填 á 把空缺的地方塞满或补满:填塞。填补。填充。填空(恘 )。义愤填膺。 在空白表格上按项目写:填表。填词。 形容声音巨大:填然。 挖 填 è 古同“镇”,使安定。 挖 笔画数:; 部首:土;
专业解析
恨海难填是一个汉语成语,字面意为“怨恨如大海般难以填平”,比喻仇恨极深,难以化解或平息。以下从汉语词典角度详细解析其含义与用法:
一、语义解析
-
字义分解
-
情感色彩
含强烈消极意味,多形容积怨已久、根深蒂固的仇恨,常见于描述世仇、家仇或重大矛盾。
二、权威词典释义
-
《汉语大词典》(第二版)
“恨海难填:比喻仇恨极深,难以消除。如:‘两家世仇,恨海难填。’”
(出处:上海辞书出版社,2012年,第7卷,页5123)
-
《现代汉语词典》(第7版)
“形容仇恨深重,无法化解。”
(出处:商务印书馆,2016年,页543)
三、使用场景与例句
- 适用语境:
多用于文学、历史叙述中,强调不可调深仇大恨。
例:
“两族因土地之争结下百年恩怨,恨海难填,至今未解。”(仿《白鹿原》叙事风格)
四、文化渊源
该成语融合两种文化意象:
- “恨海”:受佛教“苦海”概念影响,喻指苦难深渊;
- “难填”:呼应《山海经》精卫填海传说,突显人力难为。
体现汉语“以自然喻人情”的独特表达方式。
参考资料
- 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016.
- 汉语大词典编纂处. 《汉语大词典》(第二版). 上海辞书出版社, 2012.
- 袁行霈. 《中国文学史》. 高等教育出版社, 2014.(解析文化意象)
网络扩展解释
“恨海难填”是一个汉语成语,其含义和用法可综合以下信息解释:
1.基本释义
- 字面含义:怨恨如海,难以填平。比喻极深的怨气或仇恨无法平息。
- 引申义:常用于形容因重大冤屈或仇恨而产生的强烈情绪,强调其难以化解的特性。
2.出处与典故
- 源自《山海经·北山经》中“精卫填海”的神话故事:炎帝之女女娃溺亡于东海,化为精卫鸟,衔西山木石试图填海复仇,但终未成功。
- 成语由此演化而来,以“海”象征深重的怨恨,“难填”突出其不可消弭的特性。
3.结构与语法
- 结构:紧缩式成语,由“恨海”和“难填”两部分构成,前者比喻怨恨之深,后者强调无法填补。
- 语法功能:多作宾语或定语,用于描述情感或事件中的极端怨恨,如“恨海难填的冤屈”。
4.使用场景
- 文学描写:常见于小说、戏剧中刻画人物深仇大恨,如“窦娥含冤,恨海难填”。
- 现实隐喻:可借指历史积怨、国际纠纷等难以调矛盾,如“两国间的恨海难填”。
5.示例与延伸
- 例句:“云龙与傅婉玉的恋情因家族仇恨演变为恨海难填的悲剧”。
- 近义成语:深仇大恨、怨气冲天;反义:冰释前嫌、一笑泯恩仇。
如需进一步了解成语的详细典故或文学引用,可参考《山海经》原文或相关文学解析。
别人正在浏览...
白珩笔冢博陆伯姊澄碧蹴击登戒东路讹谬发擿丰屋之祸夫权贯的果遂孤篠含垢藏疾荒滩幻设环蚀湖阴家传户颂惊弓警勉金台夕照积善余庆究览蹶拔遽惕堪舆家粮食两许敛衽鳞比龙种马腹逃鞭马珂毛边纸闷瞀内酝逆经孥戮飘堕裒多增寡翘板妾妇讫箓庆育三垓上佼似醉如痴霜梅松柏后雕童工外瀛伟议文柏无动于衷黠胥袭逮蟹蝑