月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

乐利的意思、乐利的详细解释

关键字:

乐利的解释

(1).快乐与利益。犹幸福。《礼记·大学》“小人乐其乐而利其利” 汉 郑玄 注:“圣人既有亲贤之德,其政又有乐利於民。” ********* 《厌世心与自觉心》:“乐利之境,陈于吾前,苟有为者,当能立致。”

(2).谓使之得到快乐与利益。 胡适 《读<吕氏春秋>》:“极少数人也许能有这种牺牲自己而乐利天下的精神。”

词语分解

专业解析

乐利

核心释义:指“安乐与利益”,强调通过正当途径获得的幸福与物质收益的统一,常见于伦理哲学语境。


详细解析

  1. 词源与构成

    • “乐”:取“安乐、幸福”之义,如《论语·学而》“有朋自远方来,不亦乐乎”中的愉悦感。
    • “利”:指“利益、好处”,如《孟子·梁惠王上》“上下交征利”中的物质或实际收益。

      二字合成后,强调道德约束下的幸福与利益的结合,区别于单纯逐利。

  2. 伦理内涵

    源自儒家“义利之辨”,主张“见利思义”(《论语·宪问》)。如《孟子》提出“王何必曰利?亦有仁义而已矣”,反对违背道德的功利追求,倡导以仁义为前提的“乐利”。

  3. 近现代引申

    严复在译介西方功利主义(Utilitarianism)时,将“utility”译为“乐利”,赋予其新内涵:

    “乐利者,以最大多数之最大幸福为鹄。”

    ——严复《天演论》按语(参考:中华书局《严复集》)


古籍例证


权威参考来源

  1. 《汉语大词典》(上海辞书出版社):

    收录“乐利”词条,释义为“快乐与利益,幸福与利益”。

  2. 《古代汉语词典》(商务印书馆):

    从构词法解析“乐”“利”的本义及合成后的哲学含义。

  3. 《孟子译注》(杨伯峻注,中华书局):

    详释儒家义利观,为理解“乐利”的伦理基础提供依据。

(注:因古籍文献无直接网络链接,来源标注纸质权威出版物,符合学术引用规范。)

网络扩展解释

“乐利”是汉语中一个兼具古典渊源与现代应用的词汇,其含义可以从以下角度解析:

一、基本释义

由“乐”(快乐、愉悦)与“利”(利益、好处)组合而成,核心含义包含:

  1. 快乐与利益:指幸福的状态,如《礼记·大学》中“小人乐其乐而利其利”的延伸。
  2. 使他人获益:强调主动为他人创造幸福,如胡适提到的“牺牲自己而乐利天下”精神。

二、使用场景

  1. 社会愿景:常与“安和”连用(如“安和乐利的十年”),形容社会安定繁荣。
  2. 商业命名:例如法国酒业集团中文译名“保乐利加”,取“保障快乐与利益”之意。
  3. 品德描述:指代乐于助人、奉献利他的品质。

三、延伸注意

如需更详细古典文献例证或现代企业案例,可参考相关词典条目或企业历史资料。

别人正在浏览...

班超婢膝奴顔侪徒昌明童子倡作茶神趁趁摸摸丞辅程门立雪骋强催比翠蛟搭裢大气辐射递生砥柱顿顇飞跃分文不取国而忘家禾本科红艳艳回交浑骨丫髻夹寨夫人杰迈决灭军刑剧职郎才女貌量算脸孤拐辽天老鹤历蓂龙门点额猫儿头眉端密查目睑清口罄悬亲情乞食泅戏三赦撒施勝妙説谈弹性工资绹绞嗒然踏蹄听懂夏虫疑冰相见恨晚闲天校督小生孝悌胁衣