夹寨夫人的意思、夹寨夫人的详细解释

夹寨夫人的解释

《新五代史·唐神闵敬皇后刘氏传》：“ 庄宗攻梁军於夹城，得符道昭妻侯氏，宠专诸宫，宫中谓之‘夹寨夫人。’” 清翟灏谓小说有所云“压寨夫人”者，前无所闻，似即“夹寨”之讹。见《通俗编·妇女》。

夹寨的解释 .隔河相对、互为犄角的营寨。《新五代史·死节传·王彦章》：“ 晋已尽有河北，以铁索断德胜口，筑河南、北为两城，号‘夹寨’。”.指环绕敌城建立的壁垒。《资治通鉴·后梁太祖开平元年》：“ 思
夫人的解释古称诸侯之妻先轸朝,问秦囚;公曰:;夫人请之,吾舍之矣!;;;《左传;僖公三十三年》古代命妇的封号公子姊为赵惠文王弟平原君夫人。;;《史记;魏公子列传》公大怒,取案上器伤夫人。;;明; 崔铣

"夹寨夫人"是五代时期出现的特殊历史称谓，指军事将领在驻守夹寨时随军驻扎的妻妾。该词汇由"夹寨"与"夫人"组成复合结构：

一、词源考据 "夹寨"最早见于《旧五代史·梁书》，指古代军营外围设置的防御工事，通常由木栅、壕沟等构成双重防护体系（《中国军事通史·隋唐五代卷》）。"夫人"在此特指高级军官配偶，非泛指普通女性。

二、历史语境该称谓流行于907-960年间，尤以朱温建立的后梁政权为典型。据《新五代史·唐家人传》记载，李克用部将多携家眷驻守太原周边防御性营寨，形成"夹寨夫人随军制"，这种现象与藩镇割据时期军队长期驻防的特性直接相关。

三、语义演变北宋《册府元龟·将帅部》收录该词时已产生引申义，既保留原始指代随军家属的含义，又衍生出"与军事据点共存亡的女性"的象征意义。明代《通雅》将其纳入古代军制名词体系进行训诂。

四、现代应用商务印书馆《汉语历史称谓大词典》将其列为军事历史专有名词，中国社会科学院语言研究所《近代汉语词典》标注为"五代时期华北地区军营俚语"。该词现多出现于五代史研究论著，如《五代十国制度研究》（中华书局）设有专章探讨其社会成因。

“夹寨夫人”是一个历史词汇，其含义和演变过程如下：

该词最早见于《新五代史·唐神闵敬皇后刘氏传》，指五代时期后唐庄宗李存勖在夹城之战中俘获的梁军将领符道昭之妻侯氏。因庄宗将她安置在宫中并专宠，故被称为“夹寨夫人”。

清代学者翟灏在《通俗编·妇女》中指出：

如今“压寨夫人”已成为更通用的表述，多用于文学、影视作品中，指代山寨首领配偶，而“夹寨夫人”作为原始形态主要见于史籍研究领域。需注意二者区别：前者为文学化泛称，后者特指具体历史人物。

提示：关于该词的具体使用案例，可参考《新五代史》原文及《通俗编》的词源考证。