
指妻子。 元 柯丹丘 《荆钗记·遐契》:“家富豪,少甚财和寳。未毕姻亲,縈牵怀抱。思量命犯孤星照,没一个老瓢!”
"老瓢"是现代汉语中具有多重含义的方言词汇,其释义需结合具体语境分析:
一、基本释义 根据《汉语方言大词典》收录,该词本义指代葫芦科植物的成熟果实外壳,后经加工制成的舀水器具。在北方农村语境中,"老瓢"保留着传统农具的指代功能,常与"葫芦"构成制作关系,如"锯开葫芦做老瓢"。
二、方言用法 东北官话体系中,"老瓢"被赋予拟人化特征,常见以下两种用法:
三、网络语义演变 近年网络用语中衍生出新的隐喻含义,常以"老瓢同志"形式出现,特指具有以下特征的人群:
该词在使用时需注意语境适配性,正式书面语中建议采用规范表述,方言交流或文学创作中可酌情使用以增强语言表现力。词义演变过程印证了汉语词汇在代际传播中的语义增殖现象。
“老瓢”是一个具有多重含义的词汇,具体解释需结合语境和文献来源:
古义指代“妻子”
根据元朝柯丹丘《荆钗记·遐契》中的用法,“老瓢”被解释为“妻子”。例如原文提到:“没一个老瓢!”此处通过“瓢”比喻家庭中女性的角色。这一用法多见于古典戏曲或方言,现代已较少使用。
现代形容“年老、衰老”
查字典等权威来源指出,“老瓢”形容人年老的状态,以“瓢”比喻因时间久远而破损的容器,引申为衰老之意。例如:“他如今成了老瓢,行动不便。”
字义溯源
“瓢”本指用葫芦制成的舀水工具(如瓢泼大雨),因其易老化破损的特性,逐渐衍生出比喻衰老或代指家庭成员的用法。
注意:若在文学或方言中遇到此词,需结合上下文判断具体含义。古典文献中多指“妻子”,而现代语境可能偏向“衰老”的形容。
苞木冰案乘其不备侈意贷宥当头对面箪瓢陋巷都功队日恶叉繁奓干龙根种歌拍功高盖世官绢诖注罟擭鬼伞果尔海屋红痢幻伪架话将就绛笼胶合板介类絶险客阶历史唯心主义六箴龙香砚卖口吃马夹磨拂泞泥蟠胸佩纕胚叶披房平凡破设设千克巧籍诠贯趣操羣籍屈然诗朋酒友水火炉堂息炭黑誻誻挑拣廷鞫透骨物华乌啼引谢谢