
亦作“ 溷厠 ”。 1.混杂其间。《楚辞·王褒<九怀·通路>》:“无正兮溷厕,怀德兮何覩?” 王逸 注:“邪佞杂乱,来并居也。”
(2).厕所。《急就篇》卷四“依溷污染贪者辱” 唐 颜师古 注:“溷,厕也,言近溷厕者,则被污染,贪贿赂者,必致戮辱。” 明 谢肇淛 《五杂俎·地部一》:“ 武帝 如厠见 卫青 ,解者必曲为之説,此殊可笑。史之记此,政甚言帝之慢大臣,以见其敬 黯 耳。若非溷厠,史何必书?” 清 顾炎武 《中宪大夫山西按察使寇公墓志铭》:“众曰:‘尔奉 魏忠贤 之命,焉得称旨?’直趋上堂擒校尉,羣殴之,毙一人,抚按逃入溷厠。”
“溷厕”是汉语中较为古雅的复合词,其核心含义指代厕所,尤指简陋或污秽的如厕场所。以下从词义、词源、用例三方面展开解析:
一、词义解析
“溷厕”由“溷”(hùn)和“厕”(cè)组成,二者均有“厕所”义项。《汉语大词典》指出,“溷”本指混乱、污浊,引申为厕所;“厕”即“厕所”的通称,二字连用强化污秽、杂乱的语义色彩。例如《史记·项羽本纪》注疏中提及“溷厕”为古代军营中简易的排泄设施。
二、词源与通假
“溷”通“圂”,《说文解字》释“圂”为“厕也,从囗,象豕在口中”,表明早期厕所与猪圈相连的习俗(《说文解字注》卷六)。这一用法在《汉书·五行志》“燕王宫永巷中豕出溷”等文献中可见实证。
三、文学用例
古代文学作品中,“溷厕”常被赋予象征意义。如蒲松龄《聊斋志异·卷四》描写鬼怪“隐于溷厕”,借其污秽环境烘托阴森氛围。清代训诂著作《经籍籑诂》亦收录该词,强调其作为“秽浊之处”的引申义。
“溷厕”是一个古汉语词汇,具有多重含义,具体解释如下:
厕所
这是最常见的用法,指代古代排泄场所。
混杂其间
引申为事物混杂或人参与其中,带有贬义。
如今“溷厕”一词已极少使用,多出现在古籍或方言研究中。如需表达类似含义,现代汉语常用“厕所”“混杂”等词汇替代。
暴世边难逋迁参股剗草除根春念从公村童丹唇淡客邓浆弟佗东园梓棺风魔風聲婦人复语高义薄云搁浅公中光晃何论鸿鶱凤逝后生仔护前交相辉映脚硬霁青集腋噱谈可答辽浿撩洗临化六相娄络麻风麦黄水灭杀名节密义抹腹谋客乃纔抢白倾朝擎戴青门桥润正沙滤器神膏侍姬搜扬侧陋堂事田册听神经頽节外氅握两手汗跣剥徙废