恳辞的意思、恳辞的详细解释

恳辞的解释

[reject with sincere thanks] 恳切辞让

恳切辞让。宋乐史 《广卓异记·尹愔》：“ 开元中，以道士尹愔为諫议大夫、集贤院学士，兼知史舘事，赐朝散阶，愔恳辞。”《儒林外史》第三四回：“这事断不能了，总求老父臺代我恳辞。”

恳的解释恳（懇） ě 真诚：诚恳。恳求。恳托。恳切。恳谈。恳请。恳辞。勤恳。请求：恳情。哀恳再三。笔画数：；部首：心；笔顺编号：
辞的解释辞（辭） í 告别：告辞。辞诀。辞行。辞世。辞别。不接受，请求离去：辞职。辞呈。躲避，推托：不辞辛苦。辞让。辞谢。推辞。解雇：辞退。同“词”。优美的语言：辞藻。修辞。讲话；告诉：“请辞于

"恳辞"是由"恳"和"辞"构成的复合词，其核心含义可从以下角度解析：

一、本义解析 "恳"字在《现代汉语词典》（第7版）中释义为"真诚、诚恳"，而"辞"指"推托、谢绝"（来源：商务印书馆《现代汉语词典》）。二者结合后，"恳辞"表示以诚挚态度推辞或谢绝，常见于正式场合的婉拒表达，如谢绝职位、荣誉或馈赠。

二、词源与结构该词最早可追溯至汉代文献，其中"恳"字在《说文解字》中被释为"信也"，强调言语的真诚性；"辞"在《礼记》中有"辞让"的用法（来源：许慎《说文解字》、郑玄注《礼记》）。二字组合既保持各自独立含义，又形成新的语用功能。

三、语境使用特征在当代汉语中，"恳辞"多用于书面语体，具有庄重色彩。如《汉书·王莽传》载："莽上书恳辞"，体现古代官员对职位的谦让（来源：班固《汉书》）。现代常见于官方文书中，如"恳辞人大代表提名"，展现进退有度的礼仪规范。

四、近义词对比与"推辞""谢绝"相比，"恳辞"更强调态度之真诚与理由之正当。据《汉语同义词词典》分析，"恳辞"包含情感维度，适用于需要维护双方情面的交际场景（来源：张志毅《汉语同义词词典》）。例如在学术领域，学者常用"恳辞评审邀约"表达对利益回避原则的坚守。

五、权威文献佐证《汉语大词典》（第二版）特别指出该词的语用限制：多用于下级对上级或平级间的正式往来文书，体现中国传统交际文化中的委婉表达传统（来源：罗竹风《汉语大词典》）。在司法文书中，"恳辞委托"等表述亦被纳入专业术语范畴。

“恳辞”是一个由“恳”和“辞”组成的汉语词语，其核心含义是真诚地辞让或推辞。以下是详细解释：

词义解析
- 恳：意为真诚、诚恳（）。例如《广雅·释诂一》中提到“恳，信也”，强调内心的诚挚。
- 辞：此处指“推辞、辞让”。结合两者，“恳辞”即以诚恳的态度谢绝或辞让某事物，常见于正式场合（）。
使用场景
多用于正式拒绝职位、荣誉或请求。例如：
- 因年迈或其他原因婉拒职务：“爷爷以年迈为由，恳辞了理事长的职位”（）。
- 古籍中记载的案例：宋代道士尹愔辞官（），《儒林外史》中人物请求代为推辞事务（）。
语义延伸
- 与“婉辞”不同，“恳辞”更强调态度的真挚性，而非单纯委婉。
- 可作动词（如“恳辞职位”）或名词（如“提出恳辞”）。
注意事项
需区分“恳辞”与“谢绝”：“恳辞”带有谦逊和情感色彩，适用于人际互动；而“谢绝”更中性，如“谢绝推销”。

总结来看，“恳辞”通过强调真诚性，体现了汉语中礼仪与情感的结合，常见于传统文化和正式文书中。如需进一步例证，可参考《广卓异记》《儒林外史》等文献（）。