
见“ 频婆菓 ”。
频婆果是汉语中一个具有历史渊源与宗教文化色彩的植物名称,其释义可从以下角度展开:
一、基本释义
频婆果(拼音:pín pó guǒ)原为梵语音译词,最早见于佛教经典,指代一种果实形态饱满、色泽红润的树种果实。在汉传佛教文献中,其名称源自梵语“bimba”或“bimbara”,意译为“相思树果”或“吉祥果”《佛学大辞典》1901年上海佛学书局版。
二、植物学考据
三、文化象征意义
在佛教典故中,频婆果因其形似心脏且色泽艳丽,常被用作修行比喻。如《大智度论》中以“频婆果熟时自裂”譬喻修行者破除无明后自然开悟的状态,赋予其“智慧之果”的宗教意象《大正新修大藏经》第25册。
四、地域别称演变
因方言差异与历史演变,频婆果在不同地区有“苹婆果”“罗望子”“七姐果”等别称,其中广东、福建等地仍保留“凤眼果”的民间称呼,用于制作传统甜品《岭南采药录》广东科技出版社2010年再版。
频婆果是中国古代对一种植物的称呼,其含义和背景可从以下四方面综合解析:
"频婆"一词源自梵语,原指印度热带地区的一种葫芦科植物(又称相思树),佛经中常用其鲜红果实比喻佛祖嘴唇色泽。唐代僧人慧琳在《一切经音义》中注解为:"其果似此方林檎,极鲜明赤者",将梵语词与中国本土的"林檎"(古代苹果)类比,形成文化意象关联。
频婆果即现代梧桐科苹婆属植物(学名:Sterculia monosperma),主要特征包括:
成熟种子可食用,具有甜味口感,常用于:
注意:古代文献中"频婆果"可能混指苹果(如林檎),但现代植物学已明确其为梧桐科植物,与蔷薇科的苹果无亲缘关系。
騃庸跋胡柏夭班点不尽采掘长乐观朝蕣车舱陈旧饬纪打啵点派雕胡米敌侔遁迹销声督缮烦纡飞裙干渴鹳阵龟镜归齐过时黄花姑妄言之孤稺含颦桁渡悔之无及胡貉甲虫家儅家訾疾患雷杼良心发现离岛辘轴木然拿大内视辟兵符贫居七王却望忍屑日程月课软瘫生死相依审说书呆气殊锡耸神遂成通权达变头虱喔咿嚅唲下不了台象胆宵烛