
[blue sky;Heaven] 天的代称。《诗·秦风·黄鸟》:“彼苍者天。”苍,天色
幸彼苍默佑。——《广州军务记》
《诗·秦风·黄鸟》:“彼苍者天,歼我良人。” 孔颖达 疏:“彼苍苍者,是在上之天。”后因以代称天。 汉 蔡琰 《悲愤诗》之一:“彼苍者何辜,乃遭此戹祸。” 唐 孟浩然 《行至汉川作》诗:“万壑归於海,千峰划彼苍。” ********* 《过漕浦天忽放晴》诗:“彼苍似亦怜吟客,开放南天半角晴。”
彼苍是汉语中的书面用语,指代“天”或“上天”,常见于古典诗文,带有敬畏或慨叹的情感色彩。其释义与用法如下:
字义溯源
“彼”为远指代词(那、那个),“苍”本义指深青色或天空(如“苍穹”)。组合后字面意为“那一片苍天”,引申为对至高自然力或命运主宰的称呼。
来源:《汉语大词典》(商务印书馆)
文学化代称
在古籍中常作为“天”的雅称,蕴含对天道、命运的敬畏,或寄托无奈、悲慨之情。
例:《诗经·秦风·黄鸟》:“彼苍者天,歼我良人!”(苍天啊,为何夺走贤良之人!)
来源:《古代汉语词典》(中华书局)
宗教与哲学意蕴
先秦文献中,“彼苍”隐含古人将“天”视为命运主宰的观念,如《孟子·梁惠王上》以“天”喻指自然法则与道德意志的合一。
来源:《辞源》(商务印书馆)
情感载体
诗人借“彼苍”抒发对不公命运的诘问或对现实的无力感,如马致远《汉宫秋》:“彼苍何其蔽,使我不得舒。”
来源:王力《古汉语常用字字典》
该词属高度书面化词汇,仅存于诗文创作、历史文本或成语中(如“彼苍者天”),日常口语已不用。
例:杜甫《遣怀》:“愁眼看霜露,彼苍亦何有?”(以“彼苍”质问天道不仁)
来源:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社)
“彼苍”是汉语中对“天”的文学化代称,常见于古代诗文。以下是详细解释:
源自《诗经·秦风·黄鸟》中的诗句:“彼苍者天,歼我良人。”。孔颖达对此注解为“彼苍苍者,是在上之天”,指高远苍茫的天空,后逐渐演变为对“天”的固定代称。
常见同义词包括:苍天、青天、上苍。
以上内容综合了《诗经》原典、历代注释及文学用例,如需更完整信息可参考《汉语大词典》等权威辞书。
淲沱别来避毁就誉波腾残帙城署充虚当场出丑笪日鹅存礼废風魔九伯高格膏粱文绣雊鸣官成关怀鬼扇含齿戴发行军竈杭州横濿欢服虎虎势势郊内甲役戒奢宁俭衿契衎而科杖空门髡顿凌兢立人炉底络绎不绝民室墨刑恁时蟠拏破声前阀乞闲铨品羣飞屈曲任啥狨韀弱管笘笆视而不见姝惠书粮澍霖讬理土偶人丸卵晚学完姻畏义无名帖