恁时的意思、恁时的详细解释

恁时的解释

那时候。 南唐 冯延巳 《忆江南》词：“东风次第有花开，恁时须约却重来。” 宋 柳永 《受恩深》词：“待宴赏重阳，恁时尽把芳心吐。”《武王伐纣平话》卷上：“更待数年伐 紂 ，必破矣，恁时方成大事。”

词语分解

• 恁的解释 恁 è 那么，那样，如此，这样：恁大。恁高。 那：恁时节。 怎么：“却恁地教甚么人在间壁吱吱地哭，搅掩兄弟们吃酒？” 恩，念：“宜亦勤恁旅力，以充厥道”。 恁 í 古同“您”。 笔画数：； 部首：
• 时的解释 时 （時） í 一切事物不断发展变化所经历的过程：时间。时不我与。 较长的时间：时代。古时。 泛指一段时间：时光。时令。时分。 现在的，当前的：当时。时下。时务。时宜。 常常：时常。学而时习之。 一年

专业解析

恁时是汉语中一个具有古雅色彩的词汇，主要含义为“那时”“此时”或“当时”，用于指代特定的时间点。以下从权威汉语工具书角度解析其详细用法：

一、核心释义

1. “那时”或“当时”

   表示过去或未来的某个特定时间点，常见于宋元时期白话文献。

   例： “恁时相见早留心，何况到如今。”（欧阳修《忆秦娥》）

   来源：中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆，2016年。

2. “此时”或“现在”

   在部分方言及近代文本中引申为即时的时间指向。

   例： 元杂剧《西厢记》：“恁时节，怎不教人感叹！”

   来源：许少峰编《近代汉语大词典》，中华书局，2008年。

二、词源与演变

• 构词解析：

  “恁”为宋元时期指示代词，同“那么”“那样”；“时”即时间，组合后强调时间节点。

  来源：王力《古代汉语常识》，商务印书馆，2019年重排版。

• 历史用例：

  宋代柳永《击梧桐》词：“恁时早、还知憔悴，花间重会。” 此处“恁时”指约定的未来时刻。

  来源：《全宋词》校注本，中华书局，1999年。

三、现代使用场景

该词在现代汉语中已罕用，仅存于方言（如部分吴语、闽语）及仿古文学创作中，需结合语境理解时间指向。

来源：李荣主编《现代汉语方言大词典》，江苏教育出版社，2002年。

“恁时”是汉语史上典型的时间指示词，其语义稳定性体现在对特定时间节点的精准指代，反映了古汉语虚词系统的表达逻辑。当代研究需结合历史文献与方言实证以全面把握其用法。

网络扩展解释

“恁时”是古汉语词汇，其含义和用法可通过以下要点综合解释：

1. 基本释义
   表示“那时候”，常用于指代过去或未来的某个特定时间点。例如五代史中“恁时方成大事”即指代事件达成的时间。

2. 发音与词性

   • 拼音存在两种常见标注：nèn shí和rèn shí，现代多读作前者。
   • 属于时间副词，多用于古典文学作品或历史文献。

3. 文学用例

   • 柳永《受恩深》中“待宴赏重阳，恁时尽把芳心吐”，描绘约定未来时点的场景。
   • 冯延巳《忆江南》的“恁时须约却重来”，表达对重逢时间的期许。

4. 语境特点
   多用于表达时间关联性，常与假设、承诺或叙事性语句结合，如《武王伐纣平话》中“更待数年伐纣，恁时方成大事”，强调事件完成的未来节点。

5. 现代使用
   该词在现代汉语中已罕见，主要见于古典文学研究或仿古语境。部分方言（如中原官话）可能保留类似用法，但无明确文献佐证。

注：不同词典对注音存在差异，建议结合具体文献语境判断读音。

别人正在浏览...

百畦鼻梁波毕超尘钞绝朝马笞杖抽抽噎噎创撰楚梼次公叮当响低头陡度多言癖牍尾二蓝发粲防救鲂鱼尾翻箱倒笼风僝雨僽附国感宕杠头更行贵尊国狱故蕖海陆风环击活剧讲欢阶砌济公孔窍款托枯株朽木老橛话儿理财鲤风厉禁马厮免臣那些个腻垢逆论怒恼喷香兽虔恪清都绛阙声色犬马是百的诗王私房诉事天宪小虢谢亲酒喜功