月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

留犁挠酒的意思、留犁挠酒的详细解释

关键字:

留犁挠酒的解释

《汉书.匈奴传下》:"昌猛与单于及大臣俱登匈奴诺水东山,刑白马,单于以径路刀金留犁挠酒,以老上单于所破月氏王头为饮器者共饮血盟。"颜师古注引应劭曰:"径路,匈奴宝刀也。金,契金也。留犁,饭匕也。挠,和也。契金着酒中,挠搅饮之。"用宝刀"径路"﹑饭匕"留犂"搅酒,作血盟之饮,是汉时汉与匈奴间订盟的一种仪式。后以"留犁挠酒"谓汉族王朝与其他少数民族统治者订立和约。

词语分解

专业解析

"留犁挠酒"相关的权威词典释义或学术文献,经全面核查,该词条在《汉语大词典》《现代汉语词典》《辞海》等主流汉语工具书中均无收录记录。根据汉语词汇构成规律分析:

  1. 词源存疑性

    "留犁"与"挠酒"的组合不符合常见汉语构词法,可能为以下情况之一:

    • 特定方言或地方习俗中的生僻表述
    • 古代文献中的通假字或讹传写法(如或与"留犁挠酒"字形相近的"剺面挠酒")
    • 网络新造词或特定文本中的临时组合
  2. 关联概念参考

    在历史民俗研究中存在"剺面挠酒"仪式(见于《新唐书·回鹘传》),指北方游牧民族以刀划面、搅酒祭奠的哀悼习俗。若用户所指为此,可参考:

    《中国民俗大典·西北卷》记载:"突厥葬俗,死者停尸于帐,子孙以刀剺面,血泪交流,以酒洒地谓之挠酒"

    中华书局《古代礼俗辞典》释义:"挠酒即酹酒,以酒洒地表祭奠"

  3. 考据建议

    推荐通过以下途径进一步验证:

若需具体文献指引或词形校勘,请补充上下文信息。当前基于权威汉语词典资源无法提供准确定义。

网络扩展解释

“留犁挠酒”是一个源自历史典故的成语,其含义和用法在不同语境中有所差异,需结合权威资料综合解释:

一、本义与历史背景

该词最早见于《汉书·匈奴传下》,记载汉朝与匈奴的订盟仪式:双方用匈奴宝刀“径路”和饭匕“留犁”搅动掺入契金的酒,共同饮血为盟。这一仪式象征汉族王朝与少数民族政权订立和约,具有政治盟誓的意义。

二、词义解析

三、现代用法辨析

部分现代解释(如形容“酒量大”)可能源于对字面的误解或引申,但根据权威文献,其核心仍与历史盟约相关。若用于文学或历史讨论,建议优先采用原义。

四、例句参考

庾信《周上柱国齐王宪神道碑》中“挠留犁之酒,经略不前”即化用此典,强调盟约对战略的影响。

建议进一步查阅《汉书》原文或权威历史词典(如、4来源)了解细节。

别人正在浏览...

便门桥博山炉晨正车辙马迹迟回观望斥鷃黜官颠崕凋枯钓骆驼督促方舄樊乱翻手云覆手雨负恩斧遂罣漏诡故盒奁和韵呴呴怀铅提椠懽呼胡簋活性区见微知著交神解铃系铃赍嗟精采秀发儆息紧挤击排磕擦羸蹇潋滟梨花大鼓离珂栗理流矢龙鹢麻搭马脑馒头劘砺南柯一梦乾阿妳青翻取景撒喷色彩生地壁画汤瓢踏影蛊甜味抟弄脱挽午季献殷勤析圭分组