月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

麻搭的意思、麻搭的详细解释

关键字:

麻搭的解释

古代救火用具。 宋 孟元老 《东京梦华录·防火》:“谓如大小桶,洒子,麻搭,斧锯,梯子。” 元 张国宾 《合汗衫》第二折:“摆一街铁茅水瓮,列两行鉤镰和这麻搭。” 明 茅元仪 《武备志·麻搭图说》:“麻搭,以八尺桿繫散麻二斤,蘸泥浆,皆以蹙火。”

方言。眼皮下垂貌。 杨朔 《三千里江山》第一段:“眼像瞌睡似的,老麻搭着,轻易不笑。” 杨朔 《洗兵马》上五:“ 梁家龙 拽着袖口擦了擦鼻子,麻搭着厚眼皮慢言慢语说:‘人活百岁,还是有的,要说一千岁,那是没影的话。’”

词语分解

专业解析

“麻搭”是汉语方言词汇,主要包含以下两层含义:

一、指代琐碎麻烦或不易处理的小问题。例如:“这事情麻搭得很,得慢慢解决。”《现代汉语词典》(第七版)将其解释为“麻烦;难办”。该词在陕西方言中使用频率较高,常形容需要耗费精力应对的复杂事务状态。

二、描述人际关系或事物间的纠缠状态。《汉语方言大词典》收录该词时强调其“牵扯不清”的语义特征,如“两家因为地界麻搭了十几年”。此类用法多出现于华北、西北地区的口语表达中。

语言学研究表明,“麻”字在构词时带有“纷乱”的意象,与“搭”组合后强化了事物相互牵连的意象,这种构词方式符合汉语复合词的表意规律。在实际语用中,使用者常通过拖长发音或加重语气来强调“麻搭”所指的棘手程度。

网络扩展解释

“麻搭”是一个多义词,具体含义需结合语境理解,主要包含以下两种解释:

一、古代救火用具

指一种用于扑灭火势的工具,通常由长杆和麻绳制成,可蘸水或泥浆灭火。该用法在宋代文献中已有记载,如《东京梦华录》提到防火用具时列举了“麻搭”。元代戏曲《合汗衫》和明代军事著作《武备志》也提到其具体形制和使用方法。


二、方言中的描述

  1. 眼皮下垂貌
    形容人眼睛半闭、似睡非睡的状态,常见于北方方言。例如作家杨朔在《三千里江山》中描写人物“老麻搭着眼”,以及《洗兵马》中“麻搭着厚眼皮”均为此意。

  2. 引申为性格轻浮(需谨慎参考)
    部分现代词典(如查字典)提到“麻搭”可指性格不严肃、缺乏责任感,但此用法未见于权威古籍或高频使用场景,可能为地域性引申义或现代新解。


使用建议

别人正在浏览...

白鮝蚌泪编民辨悉鞞琫炳炳显显摒絶仓粟躔次孱琐赤脚婢床头金尽电笔笃论独鴈恩德如山蕃扞丰庞谷蟊皓荡颢兴灰躯糜骨护卫贾诚嘉况几椟几棐集纳静顺极杀课户吝啬鬼罗钳吉网芦人毛尾没骨图门桄妙选木床目逃凝盻癖傲破弃铺主启开歧秀岨峻声波蓍旧师心自用首令疏迟丝糕跳绳偷合苟从王码汉卡五鼓乡任宪令