留迟的意思、留迟的详细解释

留迟的解释

稽留延迟。《史记·李将军列传》：“ 汉 法， 博望侯 留迟后期，当死，赎为庶人。”《三国志·魏志·郭淮传》：“﹝ 郭淮 ﹞奉使贺 文帝 践阼，而道路得疾，故计远近为稽留。及羣臣欢会，帝正色责之曰：‘昔 禹 会诸侯於 涂山 ， 防风氏 后至，便行大戮。今溥天同庆，而卿最留迟，何也！’”

词语分解

• 留的解释 留 ú 停止在某一个地方：停留。留学。留任。留级。留步。留守。留驻。 注意力放在上面：留心。留神。留意。 不忍舍弃，不忍离去：留连。留恋。 不使离开：留客。留宿。挽留。拘留。 接受：收留。 保存：保留
• 迟的解释 迟 （遲） í 慢，缓：迟缓。迟笨。迟钝。迟疑。迟重（恘 ）。迟滞。 晚：迟到。迟暮，迟早。推迟。延迟。 姓。 早速 笔画数：； 部首：辶； 笔顺编号：

专业解析

"留迟"是一个文言色彩较浓的汉语词汇，在现代汉语中使用频率较低，主要出现在古籍或特定语境中。其核心含义如下：

一、基本释义 指停留耽搁、延迟、稽留不前的状态或行为。强调因故未能及时行动或抵达，含有被动或不得已而为之的意味。

二、详细解析

1. 停留与耽搁： 指人或事物在某处滞留，未能按预期时间离开或前进。例如《史记·卫将军骔骑列传》中“汉军留迟后期”，意指汉军因故滞留未能按期抵达。
2. 延迟与迟缓： 强调时间上的延误，动作或进程比原计划或应有速度缓慢。如《汉书》颜师古注对“留迟”的解释即侧重于行动迟缓之意。
3. 稽留不前： 含有受阻、徘徊不进的意味，不仅指时间延误，也暗指在空间或进程上受阻停滞。

三、语义辨析

• 与“停留”区别： “停留”是中性词，指暂时停下，未必有负面含义。“留迟”则明确带有耽搁、延误的消极色彩。
• 与“延迟”区别： “延迟”是通用词，使用广泛。“留迟”更具文言特色，且更侧重因滞留某地而导致的延误。
• 与“耽搁”区别： “耽搁”可指因各种原因（如自身、外界）造成的延误。“留迟”更强调因滞留（停留）这一具体状态本身造成的延误。

四、现代使用建议 在现代汉语中，“留迟”已非常罕见，多用于仿古文体、特定学术讨论或引用古籍时。日常表达“延误”、“耽搁”、“滞留”、“迟到”等更为常用和清晰。理解该词有助于阅读古代文献。

参考资料来源：

1. 《汉语大词典》(第二版) 第7册，第1014页 - 提供基本释义及古籍例证（如《史记》）。[可查询权威在线辞书平台，如：香港粵語審音配詞字庫或大型图书馆数据库]
2. 《重編國語辭典修訂本》（台湾） - 提供释义及古文例证。 [可访问台湾教育部《重編國語辭典修訂本》网络版]
3. 王力《古汉语字典》 - 对古汉语词汇的解析。 (ISBN: 9787101000517)
4. 《汉书》颜师古注 - 提供古代学者对“留迟”的训诂解释。 (常见于中华书局点校本《汉书》注释中)

网络扩展解释

“留迟”是一个汉语词语，其含义和用法可通过以下方面综合解释：

一、基本解释
“留迟”读作liú chí，意为稽留延迟，指因故停留或拖延时间，导致事情未能按时完成。例如《史记》中记载“博望侯留迟后期”，即因延误期限被问责。

二、结构分析
由“留”和“迟”组成：

• 留：表示停滞、滞留，如“停留”“留级”；
• 迟：指时间晚、行动慢，如“迟到”“迟缓”。
  二字组合强调因滞留而导致的时间延误。

三、出处与用法
该词多见于古籍，如：
1.《史记·李将军列传》提到“留迟后期”导致受罚，说明古代对延误的严厉态度；
2.《三国志·魏志·郭淮传》中，郭淮因生病延误行程，被魏文帝以“防风氏后至”典故斥责，体现其负面含义。

四、近义词与扩展
近义词包括延迟、耽搁、稽留。现代语境中，可用于描述工作延误、行程耽搁等场景，但需注意其书面化表达倾向。

提示：若需具体古籍原文或详细案例分析，可参考《史记》《三国志》等文献。

别人正在浏览...

阿奴凹凸花把柄蚌鹬相持杯水车薪本洋不可乡迩惨景倡和哒哒弹子窝电子计算机断缣尺楮二维码耕织鹤氅黑鹅慧命毁缺家馆煎餅积谗糜骨计分羁孤九洛抉破絶粻蓝青官话裂绝礼交历政路节马鞍鞒目动言肆涊淟品章破使乾皋青絃权枉雀角鼠牙曲恭绕圈子人伙宂局上元史部市籍思鸟讨灭听説头版颓天吞悲驮铃往旧无以相视莫逆下女欣戴