月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

相当的意思、相当的详细解释

关键字:

相当的解释

(1) [quite;fairly;considerably]∶很;十分;极

这里相当清静

(2) [enough]∶足可以,尚

穿这件衣服去参加晚会就已经相当好啦

详细解释

(1).相对。《周礼·天官·阍人》“掌埽门庭” 汉 郑玄 注:“门庭,门相当之地。” 北魏 郦道元 《水经注·河水三》:“ 孔山 之上,有穴如车轮三所,东西相当,相去各二丈许,南北直通,故谓之 孔山 也。” 清 陈维崧 《沁园春·经邯郸县丛台怀古》词:“更佳人跕屣,粧臺对起,王孙袨服,舞袖相当。”

(2).相遇。 银雀山 汉 墓竹简《孙膑兵法·威王问》:“两军相当,两将相望,皆坚而固,莫敢先举,为之奈何?”《史记·苏秦列传》:“不待两军相当而胜败存亡之机固已形於胸中矣。”

(3).相抵。《史记·匈奴列传》:“先是 汉 亦有所降 匈奴 使者,单于亦輒留 汉 使相当。”《续资治通鉴·元顺帝至正二十四年》:“师至, 张士信 以兵拒战,自巳至申,不解,杀伤相当。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录五》:“传语尔族,两家胜败相当,可以解寃矣。”

(4).达到某一程度;表示程度较高。 郭沫若 《断断集·青年与文化》:“起初是上升,到了一个相当的顶点的时候,便又会下降。” 老舍 《骆驼祥子》附录:“因为酝酿的时期相当的长,搜集的材料相当的多,拿起笔来的时候我并没感到多少阻碍。” 秦牧 《<长河浪花集>序》:“在这期间,国家取得了相当巨大的成就。”

相宜。 北魏 贾思勰 《齐民要术·园篱》:“必须稀穊均调,行伍条直相当。” 唐 张鷟 《朝野佥载》卷一:“夫人曰:‘寧可死,此事不相当也。’”评书《西门豹治邺》:“如果我在这里吃得太多,回头办事不相当,神仙是要恼怒的。”

词语分解

专业解析

"相当"是现代汉语中具有多重语义特征的常用词,其核心含义可依据《现代汉语词典(第7版)》和《汉语大词典(修订本)》归纳为三个维度:

一、副词性用法 表示事物达到较高程度但未达极限的状态,如:"两国经济实力相当接近"(《现代汉语词典》示例)。此时可替换为"比较""颇为",但相较之下更强调事物间的平衡性。

二、形容词性用法 特指双方在质量、数量或程度上的对等关系,《汉语大词典》释义为"两相抵当,差不多",常见于比较句式:"这两种方案的可行性相当"。

三、动词性用法 古汉语中保留的"相称、相配"含义,如《史记·赵世家》"名实相称,则国安",现代多用于书面语表达匹配关系:"薪酬与工作强度应当相当"。

该词的历时演变显示其由动词向副词、形容词延伸的语法化过程,据《近代汉语虚词研究》考证,副词用法在唐宋时期已趋成熟,体现了汉语词类活用的典型特征。

网络扩展解释

“相当”是一个多义词,其含义和用法需结合语境判断。以下是详细解释:

1. 基本释义
表示双方在数量、程度、条件等方面基本相等或相抵。例如:“两人实力相当”“得失相当”(、、)。

2. 作为形容词
指合适、适宜的人或事物。例如:“需要选择能力相当的合作伙伴”“此事需派相当的人选处理”(、、)。

3. 作为副词
表示程度较高,接近“很”“十分”,但语气更客观。例如:“环境相当安静”“她的表现相当出色”(、、、)。

4. 表示等同或换算
用于说明事物间的等量关系。例如:“1公斤相当于2.2磅”“这座桥长度相当于三辆火车”(、)。

5. 近义词与用法对比

注意:在实际使用中需结合语境判断具体含义,例如“旗鼓相当”侧重对等性,“相当困难”则强调程度高。

别人正在浏览...

悲恸壁藏笔健並立逼抑策杖车丞相侈从吹毛利刃疵咎璀瑳打喷嚏大祀斗志二百五讹悮返跸飞驾丰鬒凤振否剥膏肓割驩灌顶观音素和霁龢氏河鲀警捕今故羁囚寇先狂悸老公事灵琐蒙瞽麽娘门屋溟池命镫秘钥难鸣孤掌闹光景蟠挐盘石凭肩蕲簟蹊桃蛆皮商庚损夺叹吁温韦无干浄物始无行无形中小阿哥偕世淅呖