
(1).不正。《左传·襄公十年》:“唯大国图之,下而无直,则何谓正矣。”
(2).犹言没有钱。 清 陈维崧 《念奴娇·雨窗怀松之南水》词:“篛帽停舟,衲衣持鉢,买酒还无直。”
《汉语大词典》对"无直"的释义包含两个层面:其一指法律与伦理层面的不公正现象,《左传·昭公十四年》载"三言而除三恶,加三利,杀亲益荣,犹义也乎?"杜预注"言叔向之直,有古人遗直,故曰无直";其二指地理形态的非常态特征,《周礼·考工记》"凡沟逆地阞,谓之不行;水属不理孙,谓之不行"郑玄注"沟谓造沟,阞谓脉理。不行谓决溢也。禹凿山陵,导水直行,故曰无直"。
从词源学考察,《说文解字》释"直"为"正见也",段玉裁注"左传曰:正直为正,正曲为直",而"无"作为否定副词,构成"无直"的复合词结构,特指偏离正道的状态。清代王念孙《广雅疏证》在训诂实践中,将"无直"与"枉桡"对举,强调其司法不公的特定语义场。
现代汉语研究中,王力《同源字典》指出"直"与"德"同源,通过语音演变分析揭示"无直"蕴含的道德评判维度。商务印书馆《古汉语常用字字典》将"无直"列为历史词汇,标注其使用范围限于先秦两汉文献。
根据多个来源的综合分析,“无直”是一个多义古汉语词汇,其含义需结合具体语境理解:
不正
指事物偏离正直或常规状态。如《左传·襄公十年》记载:“下而无直,则何谓正矣”,此处的“无直”即强调对正直原则的违背。
没有钱财
清代陈维崧在《念奴娇·雨窗怀松之南水》中写道:“买酒还无直”,这里的“直”通“值”,表示缺乏购买酒资的经济窘境。
部分现代资料(如)将其引申为“没有直接路径或方法”,形容问题复杂难以直接解决,但这种用法在古籍中未见明确例证,可能是基于字面义的现代引申解读。
建议阅读《左传》《陈维崧词集》等原著(、4来源)以深入理解其历史用法,现代引申义可参考最新辞书释义。
昺焕滨海区博深不患捕治触抹娥娥槁工国劳过谦红踯躅哗哄花判讲悟瀸污交搆胶漆相投解印绶巾帓金靥窥摇枯木堂来思揽货两虎相斗,必有一伤两亩地梁鸯邻女窥墙炉头鲁卫之政履汤蹈火买空仓忸怩怒放牌位抛嚲偏吃片记拼火醗酵骑凤秦畤啓途遒婉丧榜三科三休撒因声埶沈命诗涛受难所以田神调竽铁殳头茶团头聚面万分之一消废