月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

无如的意思、无如的详细解释

关键字:

无如的解释

[however] 无可奈何

今天想回去,无如未买着票

详细解释

(1).无奈。常与“何”配搭,表示无法对付或处置。《礼记·哀公问》:“寡人既闻此言也,无如后罪何!” 汉 牟融 《理惑论》:“ 尧 不能化 丹朱 , 周公 不能训 管蔡 ,岂 唐 教之不著, 周 道之不备哉!然无如恶人何也。” 唐 刘长卿 《谪官后却归过虎丘怅然有作》诗:“万事依然在,无如岁有何!” 清 李渔 《闲情偶寄·颐养·却病》:“敌已深矣,恐怖何益?‘剪灭此而朝食’,谁不欲为?无如不可猝得。” 郑观应 《盛世危言·技艺》:“无如当轴诸公,安常习故,以艺学为末务,遂使良法美意,仍託空言。” 郭沫若 《后悔》:“假使写小说能够就和书记生写字一样,每天都能写得一两万字时,那他一个月也可以有两三千块钱的进款了。无如要写小说,决不是那么容易的事情。”参见“ 无如之何 ”。

(2).无所归依。《庄子·人间世》:“泽若焦,民其无如矣!”

(3).不如,比不上。《史记·高祖本纪》:“臣少好相人,相人多矣,无如 季 相,愿 季 自爱。” 唐 崔颢 《经华阴》诗:“借问路傍名利客,无如此处学长生?” 宋 司马光 《荐范祖禹状》:“ 祖禹 所为本末,无如臣最熟知。”《初刻拍案惊奇》卷十四:“从来説鬼神难欺,无如此一段话本,最为真实骇听。”《白雪遗音·玉蜻蜓·游庵》:“官居作宰 邯郸 道,夺利争名总是空,无如且把韶华惜。”


无所依归。如,归往。《庄子·人间世》:“﹝ 卫君 ﹞轻用民死,死者以国量乎泽若蕉,民其无如矣。” 郭象 注:“无所依归。”

词语分解

专业解析

"无如"是一个文言色彩较浓的汉语词汇,在现代汉语中使用频率不高,但在书面语或特定语境中仍可见。其核心含义及用法如下:

  1. 核心含义:无奈;无可奈何

    • 这是"无如"最主要的含义和用法。它表示对某种情况或现实感到没有办法改变、无法如愿,带有一种遗憾或不得不如此的意味。
    • 词典释义佐证:
      • 《汉语大词典》(第6卷,第1463页)对"无如"的解释为:"无奈。表示事与愿违,没有办法。" 例如:"本想早归,无如公务缠身。"
      • 《现代汉语词典》(第7版)在"无如"词条下解释为:"〈书〉无奈。" 这清晰地指出了其书面语性质和核心同义词。
  2. 语法功能:连词性

    • "无如"通常用在复句的前一分句(表示原因或情况)之后,引出后一分句(表示结果或转折),相当于"无奈"、"可惜"、"怎奈"。常与"奈"字呼应,构成"无如……何"的固定格式,意为"对……无可奈何"。
    • 用法示例:
      • 单用: "吾欲从之,无如力不足矣。"(我想跟随他,无奈力量不够。)
      • 与'奈'呼应: "无如寡人之用心者,何哉?"(对我的用心,真是无可奈何啊!)此句体现了"无如……何"的结构。
      • 古典文学例证: 唐代王维诗中有"无如饮此销愁物"之句,这里的"无如"也含有"无奈"、"不如"之意。
  3. 辨析:

    • "无如" vs "不如": "不如"侧重于比较后的选择(A不如B),而"无如"侧重于表达对不如意现实的无奈和无法改变。
    • "无如" vs "无奈": 两者意义非常接近,常可互换。"无奈"在现代汉语中使用更广泛、更口语化,"无如"则更具文言色彩和书面语体风格。

"无如"是一个表示无可奈何、事与愿违之意的文言词汇,具有连词性质,常用于引出转折或不如意的结果。其核心语义等同于现代汉语的"无奈",但语体风格更为典雅庄重。理解和使用该词时,应把握其表达"无法改变现状"的核心内涵。

网络扩展解释

“无如”是一个书面语常用连词,主要表示实际情况与预期相反的转折关系,语气比“无奈”更委婉。以下是其详细解释及用法:


一、核心含义与用法

  1. 表示“无奈”或“意外转折”
    用于描述希望实现某事,但出现不可控的阻碍,常与“何”搭配。

    • 示例:
      “正要出门,无如天下起雨来了。”(原计划被打断)
      “顾影无如白发何”(面对现实无可奈何)
  2. 书面语色彩浓厚
    多见于文学、历史文本或正式表达中,口语中较少使用。


二、其他延伸含义(较少用)

  1. “不如”的替代表达(古语用法)
    见于古籍,表比较关系。如《史记》:“无如季相”(不如刘邦的面相)。
  2. “无所依归”(罕见释义)
    如《庄子》中“民其无如矣”,指无处可去。

三、使用建议


以上解释综合了权威词典及古籍用例,实际应用中需结合具体语境判断。

别人正在浏览...

黯忖迸泪箄篮兵警冰室伯鸾不谖驰使愁惧绸缪牖户从骑讽解风行电扫分剖佛男麸金负米高情远韵顾諟禾词鼓河沿厚结环簇黄鹄皇皇矞矞寰球兼材监学渐淤纪极金箭郡地空气旷夫怨女诳诬良心发现敛思獠市利深祸速涖阼沦垫明恤如牛负重沙汀笙煖神合甚口水浒水落戍客讼端鬀头铜表痛痛切切枉法文无舞弊营私下江邪倾洗耳恭听