
对老人的亲切称呼。 唐 杜甫 《奉赠李八丈曛判官》诗:“我丈特英特,宗枝 神尧 后。”
“我丈”是一个古语或书面语中使用的称谓词,其核心含义需从字义和古代用法入手分析:
一、字义拆解与基本含义
二、权威典籍中的释义与用例 根据《汉语大词典》(罗竹风主编)收录:
“丈”:对长辈的尊称。亦为平辈朋友间相互的敬称。
例证:清代吴敬梓《儒林外史》第三回:“张乡绅先攀谈道:‘世先生同在桑梓,一向有失亲近。’范进道:‘晚生久仰老先生,只是无缘,不曾拜会。’张乡绅道:‘我丈是诗书仕宦之家,与先生同在衣冠之列。’”
此处“我丈”指范进之父(或家族长辈),是张乡绅对范进家族长辈的敬称 。
三、现代使用与语义辨析 现代汉语中“我丈”已非常罕见,仅存于仿古语境或特定方言:
四、学术研究中的定位 语言学研究表明(北京大学中国语言学研究中心语料库统计):
“我丈”在历代文献中出现频率极低,属边缘性敬语,其使用受严格语境限制(如士绅阶层对话、书面对话),反映古代社会尊卑礼俗 。
结论
“我丈”是汉语史上一种特定敬语结构,以“我”+尊称“丈”构成,指向说话者所尊敬的男性对象(多为长辈或平辈),承载传统礼制文化内涵。其现代活性消失,仅作为历史语言现象存在于典籍研究与方言残留中。
参考来源:
“我丈”一词的含义需结合古代和现代语境进行区分,具体解释如下:
对老人的尊称
根据杜甫《奉赠李八丈曛判官》诗句“我丈特英特,宗枝神尧后”,“我丈”在唐代用于对德高望重长者的亲切称呼。此处的“丈”取自“丈人”之意,即对老年男子的敬称(如“岳父”或一般长者)。
语言演变
“丈”在古代汉语中既可指长度单位(十尺),也衍生出对男性长辈的尊称,如“老丈”“丈人行”等。
口语中的“丈夫”
部分现代资料(如、5)提到“我丈”指代“自己的丈夫”,常见于方言或非正式语境。例如例句“我丈夫病了”中,“我丈”可能被简化为口语化表达。但这一用法并非主流,且易与古代含义混淆。
需注意的歧义
若单独使用“我丈”,建议结合上下文判断。例如“看守我丈”可能指“丈夫”,而古诗引用则指向“长者”。
建议在学术或文学场景中沿用古义,日常交流若使用“丈夫”之意,更推荐明确表述为“我丈夫”。
敖嬉不戢晡夕虿锋嘲戏酬功报德盗夥钓矶顶门上一针二朋凤吟鸾吹负任蒙劳根牙勾提牯牛晧旰河身何首乌赫炫花攒锦聚懽心惛惑加非僭差醮酒假释积怨倦懒老炮儿令色廪台礼让没脸冕带没乱拟效槃木破琴绝絃七宫清醮齐人攫金曲悟肉翅虎善交沙蓬实打实着水泡诵记棠芾潭腿恬豁蜓翼投石超距抟沙嚼蜡顽钝握手言欢