
1.《类说》卷五三引宋杨亿《谈苑》:"开宝中王师围金陵﹐李后主遣徐铉入朝﹐对于便殿﹐恳述江南事大之礼甚恭﹐徒以被病﹐未任朝谒﹐非敢拒诏。太祖曰:'不须多言﹐江南有何罪﹐但天下一家﹐卧榻之侧﹐岂可许他人鼾睡。'"后因用以为典﹐常喻自己的势力范围或利益不容别人侵占。鼾﹐也写作"酣"。
“卧榻之侧,岂容鼾睡”是一句源自历史典故的汉语成语,其字面意思为“在自己睡觉的床铺旁边,怎能容许他人呼呼大睡”,比喻绝不容许他人侵犯自己的利益范围或挑战自己的权威地位。以下从语义、出处及用法角度展开解析:
语义解析
该成语通过“卧榻”(床铺)这一私密空间,隐喻个人或集体的核心利益领域。“鼾睡”指代外来威胁或竞争者。全句强调对主权、领土或控制权的绝对维护,带有强烈的排他性和警惕性。《汉语成语大词典》(商务印书馆,2012)将其归类为“警示类成语”,常用于表达对潜在威胁的零容忍态度。
历史出处
据《续资治通鉴长编·宋太祖纪》记载,宋太祖赵匡胤在统一南唐时曾言:“江南亦何罪,但天下一家,卧榻之侧,岂容他人鼾睡耶!” 此典故生动展现古代帝王维护疆域完整的政治立场,后逐渐演变为通用成语。中国社会科学院《古代汉语词典》指出,该典故反映了封建王朝的集权思想,现代语境中多用于国际关系或竞争领域。
用法特征
权威引用
北京大学《中华成语通鉴》强调其“以具象空间比喻抽象权力”的语言特色,而《汉语修辞学》(复旦大学出版社)则分析其“借代+反问”的双重修辞结构,增强表达力度。相关历史背景可参考中华书局《宋史十讲》对宋初统一战争的考据。
“卧榻之侧,岂容鼾睡”是一个汉语成语,现结合权威资料解释如下:
比喻自己的势力范围或利益不容他人侵占。字面意思是“自己的床边,怎么能容忍别人呼呼大睡?”
典故源自北宋初年宋太祖赵匡胤与南唐后主李煜的交锋:
近义表达包括“一山不容二虎”“非我族类,其心必异”,均体现排他性控制意识。
以上解释综合了历史文献和现代用法解析,如需查看原始典故记载,可参考《续资治通鉴长编·太祖开宝八年》。
币制不值一笑车生耳饬过钓鱼轮地貌堕罗钵底堕坠防门乏汽费口唇封笔风吟风月门庭浮利傅姆腹书供状故第桂罇过房子横科胡搅蛮缠弧精甲铠家属楼解散髻警觉鲸吸牛饮津气九籥丹开口椒累人棱侧灵效龙跃陋庐栾棘鸾集录取鲈鱼脍墓碣侬阿偏偏旗鼓相望三板三西商猋商店上手沈粹设心送灯太阴草酴苏猥奥象管小司空小通喜不自胜