月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

文过饰非的意思、文过饰非的详细解释

关键字:

文过饰非的解释

[cover up one's errors by excuses;conceal faults and glass over wrongs] 明知有过错而故意隐瞒掩饰

详细解释

掩饰过错。 唐 刘知几 《史通·惑经》:“岂与夫庸儒末学,文过饰非,使夫问者缄辞杜口,怀疑不展,若是而已哉!” 宋 朱熹 《答张敬夫书》:“为机变之巧,则文过饰非,何所不至,无所用耻也。”《明史·卢洪春传》:“较夫挟数用术,文过饰非,几以聋瞽天下之耳目者,相去何如哉!” ********* 《硬吞香蕉皮》:“其实错了就自己老实承认,倒是精神安泰的事情,文过饰非是最苦的勾当。”

词语分解

专业解析

"文过饰非"是一个具有深刻文化内涵的汉语成语,意指用漂亮的言词来掩饰自己的过失和错误。以下从汉语词典角度对其详细解析:

一、词义解析

  1. 核心含义:指人犯了错误或有了过失,不仅不承认、不改正,反而寻找借口或用动听的话来粉饰、辩解。
  2. 字词拆解:
    • 文:本指纹理、花纹,引申为修饰、掩饰。《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)中,“文”有“掩饰”的义项。
    • 过:过错、过失。
    • 饰:遮掩、粉饰。
    • 非:错误、不对的事情。
    • 因此,“文过”与“饰非”为同义复用,强调对过错的刻意掩盖。

二、出处与典故 该成语最早可追溯至《论语·子张》:

“小人之过也必文。” (小人对于自己的过错必定加以掩饰。) 其后,《庄子·盗跖》中明确表述为: “辩足以饰非。” (巧辩足以掩饰错误。) 后世将此类思想凝练为“文过饰非”,如唐代史学家刘知几在《史通·惑经》中批评:“岂与夫庸儒末学,文过饰非,使夫问者缄辞杜口,怀疑不展,若斯而已哉?”

三、用法与示例

权威参考来源:

  1. 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典 (第7版). 北京:商务印书馆, 2016. (权威释义与用法)
  2. 汉语大词典编纂处. 汉语大词典 (第二版). 上海:上海辞书出版社, 2011. (字义溯源与历史书证)
  3. 刘知几(唐). 史通. (成语典故出处)
  4. 成语大辞典编纂委员会. 成语大辞典. 北京:商务印书馆国际有限公司, 2018. (近反义词与用法示例)

网络扩展解释

“文过饰非”是一个汉语成语,以下为详细解释:

释义

指用漂亮的言辞掩饰自己的过失和错误。其中“文”和“饰”均为掩饰之意,“过”和“非”指过失、错误。含贬义,常用于批评逃避责任的行为。


出处与演变

  1. 早期渊源:可追溯至《论语·子张》中“小人之过也必文”(小人犯错必定掩饰)。
  2. 定型记载:唐代刘知幾在《史通·惑经》中首次将“文过”与“饰非”合并使用,批判庸儒掩饰错误的行为。

用法与示例


近义与反义


延伸思考

该成语揭示了人性中逃避责任的心理,与“闻过则喜”的坦荡态度形成鲜明对比。现代社会强调担当精神,文过饰非的行为易导致信任危机。

别人正在浏览...

百穿儤使编纂並日碧堂巉差冲寞传感闯关东牀衽垂法叨尘盗拐道装大题电子电压表端底多可蕃国赶闹子挂灯贯鹄含消寒喧欢谐胡雏胡卢脚船绞缢惊叹号禁害禁卫兵觖觖量功鹿卢榜落花流水满脸生花名满天下迷言迷语淖冰篇联评薪歧路清激三卿上唇上方剑社会主义经济时光数米量柴疏遗四畅讨海跳班铜乌退场完案宛肖晚造携持