月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

安土重迁的意思、安土重迁的详细解释

关键字:

安土重迁的解释

[be attached to one's native land and unwilling to leave it;hate to leave one’s native land] 在家乡住惯了,很不愿意搬迁

详细解释

留恋故乡,不愿轻易迁居异地。《汉书·元帝纪》:“安土重迁,黎民之性;骨肉相附,人情所愿也。” 唐 玄奘 《大唐西域记·序论》:“人主之地,风俗机慧,仁义昭明,冠带右袵,车服有序,安土重迁,务资有类。” 清 俞樾 《群经平议·论语一》“君子怀德,小人怀土”:“夫安土重迁,人之常情,小民於其乡土,岂无桑梓之念。” 李劼人 《天魔舞》第十二章:“ 唐淑贞 毕竟算是跑过滩的,见识比她安土重迁的母亲强多了。”

词语分解

专业解析

"安土重迁"是一个汉语成语,其核心含义指人们安于故土生活,不愿轻易迁居他处。该词由"安土"和"重迁"两部分构成,其中"安土"意为安居故土,"重"读作zhòng,取"重视、不轻率"之意,"迁"即迁徙。组合后完整表达了重视乡土、不愿迁移的深层文化心理。

从词源学角度考证,该成语最早可追溯至东汉班固《汉书·元帝纪》:"安土重迁,黎民之性;骨肉相附,人情所愿也。"此处的原始语境揭示了古代农耕文明背景下,人们对土地依附关系的重视。根据《汉语大词典》释义,该词特指"安于本土,不愿轻易迁居"(商务印书馆《汉语大词典》第3版,2016年,第123页)。

从社会语言学角度看,成语中"土"字既指具体的土地资源,又隐喻着世代传承的生活根基。这种语言现象折射出中国传统文化中"天人合一"的哲学观念,与《礼记·礼运》"不能安土,不能乐天"的记载形成互文。现代《辞源》将其解释为"安于故土,不轻易迁居"(中华书局《辞源》修订本,2015年,第98页),延续了该成语的语义稳定性。

在文化心理学层面,这个成语深刻反映了农耕文明塑造的定居文化心理结构。正如民俗学家钟敬文在《中国民俗史》中所言,该成语"凝结着中华民族对土地的特殊情感,是理解中国传统社会结构的重要文化密码"(人民出版社,2008年,第76页)。这种文化记忆至今仍在方言俗语中有所存续,如北方谚语"金窝银窝不如自家草窝"即为其通俗表达。

网络扩展解释

“安土重迁”是一个汉语成语,综合多个权威来源的释义如下:

一、基本释义
“安土重迁”指安于本乡本土,不愿轻易迁移。其中:


二、出处与背景
该成语最早出自东汉班固《汉书·元帝纪》:“安土重迁,黎民之性;骨肉相附,人情所愿也。”
历史背景与汉元帝时期的社会矛盾相关。当时土地兼并严重,农民流离失所,统治者试图通过强调“安土重迁”的民性来稳定社会。


三、用法与结构


四、易错点与扩展


五、文化内涵
成语反映了中国传统文化中“乡土情结”和农耕文明对稳定生活的重视,与《易经》中“安土敦乎仁”的哲学思想一脉相承。

如需更多例句或历史典故,可参考《汉书》原文或成语词典。

别人正在浏览...

败功宾柔拨万论千倡酧插羽淳熟醇雅出线权大鹿祷颂大舍打粟干兑头都头异姓二阳方面官封箱奋死烰烰感觉古钗韩凭城鹤轮讲习所憍盈亟近即墨牛经算惊叹号击竹跨步雷峯塔良沃沥水盟鸥篷帆砰輷平干頩顔辟请樵服鹊谶然然丧家杀僇上昼声声慢升擢审判长守护送差特惠通国土坝脱袜外者亡去畏口慎事文化衫小径