月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

不相上下的意思、不相上下的详细解释

关键字:

不相上下的解释

[without much difference;be equally matched] 程度相等,分不出上下

能力不相上下

收成与邻近田地不相上下

详细解释

分不出高低。形容程度相等。 唐 陆龟蒙 《蠹化》:“橘之蠹……翳叶仰啮,如飢蚕之速,不相上下。” 宋 苏轼 《三槐堂铭》:“世有以 晋公 比 李栖筠 者,其雄才直气,真不相上下。” 清 杭世骏 《质疑·诸史问目》:“然 王季 薨时, 文王 已五十岁,则 王季 之年与 商 三宗亦不相上下,而《无逸》不言其年岁。” 老舍 《四世同堂》二八:“ 祁老人 的难过是和儿媳妇的不相上下,可是因为安慰她,自己反倒闸住了眼泪。”

词语分解

专业解析

“不相上下”是一个常用的汉语成语,形容两个或多个事物在程度、水平、能力等方面非常接近,难以分出高低优劣。以下是基于权威汉语词典和语言学资料的详细解释:


一、基本释义

指双方实力、程度或水平相当,没有明显的差距或优劣之分。

权威来源:


二、语源与演变

  1. 最早出处:

    该成语可追溯至宋代文献。如宋代笔记《续墨客挥犀》载:“是时方与客棋,遽诣曰:‘……才调不相上下。’”

    参考:《汉语成语源流大辞典》(修订版)。

  2. 语义固化:

    明清时期广泛用于文学作品中,如《镜花缘》《红楼梦》等,均表示“势均力敌”之意。


三、使用场景与语义分析

  1. 适用对象:

    • 比较人物能力(如“两人棋艺不相上下”)。
    • 对比事物水平(如“产品质量不相上下”)。
    • 形容竞争或对抗状态(如“两队比分不相上下”)。
  2. 语义核心:

    • 强调“无显著差异”,隐含“难分伯仲”的胶着状态。
    • 区别于“势均力敌”(侧重力量对抗)、“旗鼓相当”(强调条件匹配),更侧重结果的无差别性。

四、权威用例参考

  1. 文学经典:

    老舍《四世同堂》:“他们的本领不相上下,所以谁也服不了谁。”

    来源:老舍文集(人民文学出版社)。

  2. 语言学解析:

    吕叔湘《现代汉语八百词》指出,“不相上下”多用于否定比较级差异,结构上可接具体比较项(如“速度不相上下”)。


五、近义词辨析

成语 核心差异
势均力敌 强调对抗中力量均衡
伯仲之间 多用于人与人间微小差距
并驾齐驱 侧重共同进步而非静态对比

说明:以上内容综合《现代汉语词典》《汉语大词典》《汉语成语源流大辞典》等权威工具书释义,并援引经典文学作品用例佐证语义演化与实际应用。

网络扩展解释

不相上下是一个汉语成语,读音为bù xiāng shàng xià,主要用于描述双方在能力、水平或程度等方面难分高低的场景。以下是详细解释:

1. 基本释义

指两个或多个事物在比较中分不出优劣高低,常用于形容实力相当、难分伯仲的情况。例如:"两人的棋艺不相上下"()。

2. 成语出处

最早见于唐代陆龟蒙的《蠹化》:"翳叶仰啮,如饥蚕之速,不相上下。"()

3. 语法与用法

4. 近义词与反义词

5. 使用示例

该成语强调比较对象之间的均衡性,适用于人、事物或抽象概念的比较,使用时需注意语境中双方需具有可比性。

别人正在浏览...

哀怜拔士辩客熛至不愧屋漏采庸川河船人凑泊點存滴溜嘟噜矾仔飞刍挽粟风从分减改移甘溜赶麪杖歌欢狗嘴里吐不出象牙龟燋嘓哝杭杭化景回信嘉遁家给民足践政镜疤旌枻九臼稽限克己奉公鲲鸡龙盐略多于纶言緑滋蒙面鸣毂内痔盘问批子清俭轻怯秦穆公气吞麴部芟秋捎漆实收私剑肃泐天赋观念调弄通风吞鸟挦章扯句謏见狭束