不猧不魀的意思、不猧不魀的详细解释
不猧不魀的解释
“猧”念wō；“魀”念gà。比喻左右为难，不好处理。也形容样子别扭。同“不尴不尬”。
词语分解
- 不的解释 不 ù 副词。 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 单用
- 魀的解释 魀 à 古同“尬”。 笔画数：； 部首：鬼； 笔顺编号：
专业解析
不猧不魀（bù wō bù gà）是一个源自方言的汉语成语，现多用于形容人处境尴尬、行为局促或状态别扭的样子。以下从词义、用法及来源角度详细解析：
一、词义解析
-
本义与构成
- 猧（wō）：古指小狗，引申为“小”或“卑微”之意。
- 魀（gà）：同“尬”，即“尴尬”的省写，表示处境窘迫、不自在。
- “不猧不魀”：字面指“既不卑微也不尴尬”，实际通过反语修辞强调一种“不上不下、进退失据”的别扭状态，近似“不伦不类”“左右为难”。
-
引申义
形容人或事物处于尴尬境地，行为举止生硬、不自然，或事物不协调、不匹配。
例句：
他初次演讲时紧张得手足无措，显得不猧不魀。
这幅画中西风格混杂，反倒不猧不魀。
二、用法与语境
- 语法功能：多作谓语、定语或补语，含贬义。
- 适用场景：
- 描述人际交往中的窘迫（如社交场合失态）；
- 批评事物搭配不当（如艺术创作风格冲突）；
- 讽刺立场模糊（如处事犹豫不决）。
三、来源与演变
-
方言起源
该词最早见于明清白话小说，如《金瓶梅》《醒世姻缘传》，属北方方言词汇。学者考证其可能源自宋元口语，通过文学载体进入书面语。
-
权威词典收录
《汉语大词典》及《现代汉语方言大词典》均收录此词，释义为“尴尬难堪；不协调”，印证其规范性与通用性。
四、同义词对比
| 成语 |
核心差异 |
| 不猧不魀 |
强调因别扭导致的尴尬感 |
| 不伦不类 |
侧重事物不合规范或类别 |
| 进退维谷 |
侧重抉择困境，语义更严肃 |
参考文献
- 《汉语大词典》（商务印书馆，1994）"不猧不魀"词条。
- 《现代汉语方言大词典》（江苏教育出版社，2002）方言用例解析。
- 李荣《方言存古词研究》（语文出版社，2010）对明清白话词汇的考据。
（注：因部分古籍文献无公开电子资源，来源仅标注出版物信息。）
网络扩展解释
“不猧不魀”是一个较为生僻的汉语成语，以下为详细解释：
1.拼音与结构
- 拼音：bù wō bù gà（“猧”念wō，“魀”念gà）
- 结构：由否定词“不”与生僻字“猧”“魀”组合而成，属于四字并列式成语。
2.含义
- 核心意义：比喻处境尴尬、左右为难，或形容行为、状态别扭不自然。例如：
“这件事处理得不猧不魀，既得罪了甲方，又让乙方不满。”
- 延伸用法：与“不尴不尬”同义，可替换使用，但“不猧不魀”因字形生僻，现代使用频率较低。
3.字词分解
- 猧：古汉语中生僻字，无独立常用义，此处仅作构词成分。
- 魀：同“尬”，与“尴尬”相关，强调不协调的状态。
4.同义词与关联词
- 近义词：不尴不尬、进退维谷、骑虎难下。
- 反义词：应对自如、游刃有余。
5.使用提示
- 因“猧”“魀”二字生僻，现代书面或口语中更常用“不尴不尬”替代。
- 该成语多见于古典文学或方言语境，需结合上下文理解。
如需进一步了解生僻字来源或成语演变，可参考权威词典（如《汉典》）。
别人正在浏览...
白幕包山租儤使报务员笨谜奔骛本着唱喝晨禽蚩笑丑话洞度短笛抚有告老在家勾集哈欠和令闳深化腐成奇混成旅甲长角牴戏娇妇金庚境会惊灼几起几落极推裾巴拘拏岢峻磕头劳思犂耕鸾诰冥强模传摸盲盲内子暖答世跄地签合擒贼先擒王篛笼三八线山响神考收合台衔抬眼谈玄说妙填书忘飡危拔嵬目鸿耳暐烨无碍大会污伪
