
对他人姓名与官衔的敬称。亦泛指姓名与官衔。 宋 何薳 《春渚纪闻·赝换真书》:“ 味道 遂伪假先生台衔,缄封而来。” 沙汀 《祖父的故事·龚老法团》:“于是他极仔细地在自己的台衔下盖上一枚印章。”
"台衔"是汉语中具有历史特色的敬辞,由"台"和"衔"两个语素复合构成。该词在清代文献中常见,专用于对他人官职或社会地位的尊称。
一、词源解析 "台"字源自古汉语中的星宿名"三台星",汉代起被引申为对高级官员的尊称,《汉语大词典》记载其具有"敬称他人"的语义功能。"衔"字在《说文解字》中解释为"马勒口中者",后引申指官阶称号,清代黄六鸿《福惠全书》即有"职衔"的用法记载。
二、语义特征 特指对他人官职、学位或荣誉称号的敬称,常见于古代书信往来与公文书写。如清代《儒林外史》第三回中"范进递上晚生台衔"的用例,即指呈递个人官职信息时使用的礼仪性称谓。
三、语用演变 随着时代变迁,该词在现代汉语中已较少使用,但在港台地区及海外华文书信中仍保留着特定文化场合的礼仪功能。其语义范围从最初的官职尊称扩展至包含学术职称、社会荣誉等多元化头衔。
“台衔”是一个汉语敬语词汇,主要用于对他人姓名与官衔的尊称,以下是详细解释:
“台衔”是对他人姓名及官职的敬称,通常用于正式或书面场合,以示尊重。其核心含义是“姓名与官衔的合称”,例如在公函、印章或正式文书中使用。
该词属于旧时敬语,现代汉语中较少见,多出现于历史文献或仿古语境中。在当代,类似含义的表述更多使用“尊姓大名”“职位名称”等通俗表达。
如需进一步了解古籍中的具体用例,可参考《春渚纪闻》或现代文学相关作品。
谙诵傍及碧落界擘窠书不吃烟火食长离彻兵趁心如意攡竹稠糊出于初志从善点悟都领儿女成行风驰电骋狗腿差官仕谷丙转氨酶测定横槊赋诗和暖化祝互经胡离混齐艰碍佳能骄丽胶囊剂角绮进谗害贤惊吁金闪闪禁微禁魇鸠计拙絶望钜衍空心大老官俚说犁涂六玺珞珞买赎满肚皮绵甲能言鸟鸟语钱文商音史传书帕本思乎阗咽体料铜蠡头上安头乌台客相扑手