
(1) [relative] 有血统或婚姻关系的人
(2) [directly-related members of one's family]∶指父母及兄弟等
去亲戚而事君。——《史记·廉颇蔺相如列传》
亲戚安居。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》
独身无亲戚。——清· 方苞《狱中杂记》
(3) [relatives]∶指内外亲属
亲戚畔之。——《孟子·公孙丑下》
亲戚之所畔。
悦亲戚之情话。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》
当如亲戚。——唐· 李朝威《柳毅传》
送给朋友和亲戚的礼物
亦作“ 亲慼 ”。1.与自己有血缘或婚姻关系的人。《左传·僖公二十四年》:“昔 周公 弔二叔之不咸,故封建亲戚,以屏藩 周 。”《隶释·汉小黄门谯敏碑》:“寮朋亲慼,莫不失声,泣涕双流。”《南史·文学传·岑之敬》:“ 之敬 年五岁,读《孝经》,每烧香正坐,亲戚咸加叹异。”《古今小说·简帖僧巧骗皇甫妻》:“只这三口,别无亲戚。” 洪深 《劫后桃花》:“我还求求表叔,看在亲戚分上。”
(2).亲爱;亲近。 三国 魏 阮籍 《鸠赋》:“何依恃以育养,赖兄弟之亲戚。”《续资治通鉴·宋孝宗乾道元年》:“朕念兄弟无几,於汝尤为亲戚;汝亦自知之,何为而怀此心?”
见“ 亲戚 ”。
“亲戚”的汉语词典释义及文化解析
“亲戚”在现代汉语中泛指因血缘或婚姻关系联结而成的亲属群体。根据《现代汉语词典》(第7版)定义,“亲戚”指“与自己家庭有婚姻关系或血统关系的家庭及其成员”。《汉语大词典》进一步补充,该词由“亲”与“戚”组合而成,古义中“亲”指族内近亲,“戚”表族外姻亲,后统称亲属关系。
从词源学角度,《说文解字》释“亲”为“至也”,强调血缘的紧密性;“戚”原指兵器(斧类),后假借为“慼”(忧惧),引申为因联姻产生的关联。这一演变反映了古代社会对亲属关系的情感与责任双重认知。
现代用法中,“亲戚”涵盖直系与旁系亲属,但不同语境存在范围差异。例如,法律术语中“近亲属”特指配偶、父母、子女等,而民俗文化中可扩展至表亲、姻亲等更广泛关系。学者费孝通在《乡土中国》中指出,传统社会以“差序格局”区分亲戚亲疏,血缘远近直接影响人际义务与资源分配。
语言学研究表明,“亲戚”一词在方言中存在变体,如吴语区“亲眷”、粤语“亲族”,均体现地域文化对亲属关系的不同表述方式。
“亲戚”指因血缘或婚姻关系而形成的社会关系群体,具体可分为以下几类:
血缘亲属
姻亲亲属 通过婚姻建立的关系,如配偶的父母(岳父母/公婆)、兄弟姐妹的配偶(嫂子/姐夫)、子女的配偶(儿媳/女婿)等。
文化与社会意义
词源与演变
需注意,“亲戚”与法律术语“亲属”略有不同:后者范围更广,可能涵盖法律拟制关系(如养父母),而“亲戚”更侧重传统伦理层面的联结。
白首无成悲悔碧涧羹壁鱼不上算采沐秤薪量水吃语诗楚管蛮弦丹元盗侠定律发盲分拆凤策浮夫干吗干泽稾枲官车顾藉寒照洪濛幻怪毁化豁琅互异惊春踁踁寄韵鸡宗课工扣刀辽塞明法审令内廏强悍前晩球头桑韦骚乱设难仕进湿蒙蒙室温石苑顺天殊锡死机太山桃核特工体亮踢墨笔脱归尾琐乌光先得我心咸茎