当面锣对面鼓的意思、当面锣对面鼓的详细解释
当面锣对面鼓的解释
比喻面对面地争论或商谈。《金6*瓶6*梅词话》第五一回:“他听见俺娘説不拘几时要对这话,他也就慌了,要是我,你两个当面锣对面鼓的对不是!” 苗培时 《矿山烈火》:“两方代表,当面锣对面鼓,把罢工问题协商协商。”亦作“ 当面鼓对面锣 ”。《儿女英雄传》第九回:“就説媳妇儿也罢,也有这样当面鼓对面锣的説亲的吗?”
词语分解
- 当面的解释 ∶当某人在场时当面说好话,背后下毒手 ∶当着面和直对,尤指藐视我能够有这样一天当面申斥他详细解释.面对面;在面前。 唐 杜牧 《商山富水驿》诗:“邪佞每思当面唾,清贫长欠一杯钱。” 元 范康 《
关注词典网微信公众号:词典网,回复:当面锣对面鼓汉语 快速查询。
专业解析
"当面锣对面鼓"是一个常用的汉语成语,其核心含义指双方直接、公开地进行对质、交涉或辩论,不回避矛盾,不拐弯抹角。以下是其详细解释:
一、 基本释义
- 字面本义: 源自传统戏曲或民间活动。在古代戏曲表演或某些仪式中,"锣"和"鼓"是重要的打击乐器,通常需要乐师面对面配合演奏,才能达到预期的效果和节奏。这体现了面对面、直接互动的场景。
- 比喻义/引申义: 引申为双方当面把事情说清楚,进行直接的交流、争论、谈判或对质。强调开诚布公、不遮掩、不通过中间人、不背后议论,而是坦率地、针锋相对地表达各自的观点或解决分歧。
二、 深层含义与用法
- 强调直接性: 核心在于"当面"和"对面",即当事人双方亲自在场,进行即时、实时的交流。避免了间接传话可能产生的误解或信息失真。
- 体现公开性: 意味着交流或交锋是在公开场合或至少是在当事双方都在场的情况下进行,带有一定的透明度和可见性。
- 蕴含交锋性: 该成语常用于描述存在分歧、矛盾或需要明确表态的情景。它带有一定的对抗性或辩论色彩,双方需要就某个问题直接表明立场、陈述理由或进行辩驳。
- 中性偏积极: 虽然常用于争论场景,但该成语本身强调的是一种坦率、直接解决问题的方式,通常被视为比背后议论、拖延回避更值得提倡的态度(尤其在需要明确责任或解决矛盾时)。例如:"这事咱们别猜来猜去,最好找他当面锣对面鼓地问清楚。"
三、 典型使用场景
- 解决纠纷或矛盾时,要求直接对话。
- 进行重要谈判或协商。
- 对质事实,澄清误会。
- 公开辩论或讨论关键问题。
- 要求对方给出明确答复或表态。
四、 近义词与反义词
- 近义词: 打开天窗说亮话、直截了当、开诚布公、针锋相对、对簿公堂(法律语境)。
- 反义词: 拐弯抹角、旁敲侧击、指桑骂槐、背后议论、闪烁其词、暗箱操作。
五、 权威参考来源
关于该成语的释义,可参考以下权威汉语工具书(请注意,在线版本链接可能随时间变化,建议通过官方或可靠平台访问):
- 《现代汉语词典》(第7版):商务印书馆出版,是汉语规范化的权威词典,对成语的释义准确、精炼。其在线版本可通过商务印书馆官网或授权平台查询(具体链接需根据平台提供)。
- 《汉语大词典》:由汉语大词典出版社出版,收录词条最为丰富,释义详尽,包含语源和用例。可通过汉典网等平台查询(汉典网整合了多部权威辞书内容)。
- 《新华成语词典》:商务印书馆出版,专门收录成语,注重实用性和规范性,解释清晰易懂。
"当面锣对面鼓"生动形象地描绘了双方面对面、直接、公开地进行交流(尤其是指存在分歧或需要明确表态的交锋)的情景。它倡导一种坦率、不回避矛盾的沟通方式,是汉语中表达直接交涉核心概念的常用成语。
网络扩展解释
“当面锣,对面鼓”是一个常用成语,具体解释如下:
基本含义
比喻双方直接、面对面地商量、争论或对证,强调不回避问题、坦率沟通的态度。
出处与用法
- 出处:明代兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第五十一回:“他听见俺娘说不拘几时要对这活,他如何就慌了。要着我,你两个当面锣、对面鼓的对不是!”
- 用法:作状语,多用于形容当面对质或坦率交锋的场景。
- 变体形式:也可写作“当面鼓对面锣”,部分文献提到其典故与安徽寿县的历史文化相关。
近义词与反义词
- 近义词:开诚布公、直言不讳、针锋相对。
- 反义词:拐弯抹角、旁敲侧击、含沙射影。
例句参考
- 清·文康《儿女英雄传》:“就说媳妇儿也罢,也有这样当面锣、对面鼓的说亲的吗?”
- 现代用法示例:“双方若意见不合,不妨当面锣对面鼓地沟通,避免误解。”
补充说明
该成语强调“直接性”,常用于提醒人们解决问题时应坦诚交流,而非背后议论。需注意,部分网络释义(如“两面说话”)存在偏差,应以权威来源为准。
别人正在浏览...
阿夷备物笔纸擦生生成衣丑慢出去鉏櫌嫡室东讴都无锻铸儿童文学迩英富彊副作用鬼附暠皓贺新凉隳放恚怨火宅僧加车蛱蜨图检料教法角饭计费几何学蘮蒘瘠亡瞰亡往拜苦不聊生斓斒连境龙孽马日么生南谯耦俱剽分瓢泼瓦灌钳掣轻寒赛璐玢洒洒潇潇沈淀生荣亡哀蜃器审省水火舒写司晨陶甓天工人代条会晩磬韦脂校籍斜瞻