戳脊梁的意思、戳脊梁的详细解释
戳脊梁的解释
[censure people behind their backs] 在背后指责议论
在她背后努嘴儿,戳脊梁,挤眼冷笑的已不乏其人
词语分解
- 戳的解释 戳 ō 用硬物尖端触击,刺:戳穿。 因猛触硬物而受伤或损坏:戳伤。戳了手。 竖立,站立:把棍子戳住。 图章:戳记。盖戳子。 笔画数:; 部首:戈; 笔顺编号:
- 脊梁的解释 〈方〉∶脊背脊梁骨详细解释.脊背。其骨为全身骨骼的主干所在,如屋之有梁,故称。 元 关汉卿 《拜月亭》第一折:“你心里把褐衲袄脊梁上披,强似着紫朝衣。”《水浒传》第一回:“﹝ 洪太尉 ﹞取过丹詔,
专业解析
"戳脊梁"是一个具有鲜明口语色彩和形象表达力的汉语俗语,其核心含义是指在背后议论、指责或批评他人,通常带有贬义,强调这种行为是在当事人不在场的情况下发生的。
以下从词典释义角度详细解释其含义:
-
字面义与引申义:
- 字面义: “戳”指用手指或尖锐物捅、刺;“脊梁”指人的脊柱、后背。字面意思是“用手指捅别人的后背”。
- 引申义/比喻义: 这个动作被用来比喻在背后议论、指责、批评、嘲笑或贬低他人。就像从背后捅人一样,这种行为通常不是当面进行,而是在当事人不知情或不在场的情况下发生,带有“背后使坏”、“暗中非议”的意味。它强调的是对他人名誉或行为的负面评价,且这种评价是私下、非公开的。
-
核心语义特征:
- 行为性质: 议论、指责、批评、贬低、嘲笑。
- 行为方式:背后进行,非当面。
- 行为主体: 通常是多人或群体(如“被人戳脊梁”)。
- 情感色彩:贬义。表达了对这种行为的不满或不齿,也反映了被议论者的某种行为可能不为社会规范或公众舆论所接受。
- 结果/影响: 对被议论者的名誉、形象或心理造成负面影响(感到羞耻、压力)。
-
典型用法与语境:
- 常以被动形式出现,如“被人戳脊梁”、“让人戳脊梁骨”、“脊梁骨被人戳断了”。
- 用于描述因做了不道德、不光彩、不合规矩或丢脸的事情而招致背后的非议和指责。
- 例如:
“他贪污受贿的事败露后,走在街上都觉得有人在背后戳他脊梁骨。”
“做人要堂堂正正,别干那些让人戳脊梁的事。”
“她未婚先孕,在那个年代可没少被村里人戳脊梁。”
权威性参考来源:
- 《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆: 该词典是汉语规范化的权威工具书。虽然“戳脊梁”作为俗语可能未单独成条,但其构成词“戳”和“脊梁”的释义以及词典对俗语收录的原则,支持了上述解释。理解该词需结合“戳”的“(用手指或物体的尖端)触动;捅”义项(见该词典“戳”条)和“脊梁”指“脊柱”的本义及其比喻支撑、骨气的引申义(见该词典“脊梁”条)。俗语的整体意义源于此字面义的生动比喻。
- 《汉语大词典》(罗竹风主编)汉语大词典出版社: 这部大型历时性汉语词典收录了大量词语、典故和俗语。其编纂原则和收录内容为理解“戳脊梁”这类口语化、形象化的表达提供了深厚的语言依据。该词典对“戳”和“脊梁”的详尽释义(包括古义和引申义)是分析“戳脊梁”语义的基础。
- 《俗语词典》(温端政主编)商务印书馆: 专门收录并解释汉语俗语(包括惯用语、谚语、歇后语)的权威词典。此类词典通常会明确收录“戳脊梁骨”或类似表达(如“戳脊梁骨”、“指脊梁骨”),并给出“在背后指责、议论”等释义,是解释该词最直接的权威参考。可通过图书馆或专业数据库查阅具体条目。
- 语言学及民俗学研究: 许多研究汉语熟语(包括俗语、惯用语)的学术著作和论文(例如北京大学出版社、语文出版社等出版的相关研究丛书)会分析“戳脊梁”这类表达的结构、语义、语用和文化内涵,为其释义提供学术支撑。这些研究强调其“背后非议”的核心语义及社会文化背景。
网络扩展解释
“戳脊梁”是一个汉语俗语,通常指在背后指责、议论或批评他人,带有明显的负面评价色彩。以下是详细解释:
1.基本含义
- 核心释义:指在他人背后进行非议、揭短或批评,通常带有道德谴责的意味。例如:“他因贪污被群众戳脊梁骨。”
- 常见变体:“戳脊梁骨”是更完整的表达形式,两者含义相同。
2.语境与用法
- 负面行为:多用于描述因不道德、不公正或错误行为而招致他人背后指责。如提到刘心武《钟鼓楼》中的例子:“被人们当面训斥,背后戳脊梁骨。”
- 方言色彩:该词在北方方言中使用较多,部分方言中“脊梁”可能发音为“jí liang”。
3.文化背景
- 传统观念关联:与中国文化中“背后议论有失体面”的观念相关,强调公开批评与背后非议的界限。
- 警示作用:常被用来告诫人们注意言行,避免因不当行为招致舆论压力,如“做人要正直,别让人戳脊梁骨”。
4.与字面义的区分
- 字面义中的“戳”指物理性捅刺(如解释),但作为俗语时完全脱离字面,仅保留比喻义。
5.使用建议
- 适用场景:多用于口语和非正式写作,正式场合建议使用“背后非议”“舆论谴责”等中性表达。
- 情感强度:带有较强贬义,使用时需注意语境是否合适。
如需更全面的例句或方言差异分析,可参考汉典及文学用例。
别人正在浏览...
不倒口颤杖成话趁势落篷齿牙余慧春困楚王错谔但歌答席地支东园秘器抖神儿杜陵风雨手方袍客风缓凤翥鸾回副辂刚德宫杨海河轰笑回向火天蹇缓捷得进长警励金门大桥浪波瞵眈灵旛另开生面蔺石六君子李膺舟籙图梅花村杪季目若悬珠拈指槃夷盆盎喷香兽撁头绮季稔谋赏金少年宫眒忽识途衰统死硬派缩版畋猎武成王五福饼狭浅谢天谢地洗沐