补纫的意思、补纫的详细解释

补纫的解释

缝缀。宋黄庭坚《赠送张叔和》诗：“庙中时荐南涧苹，儿女衣袴得补纫。” 清刘大櫆《郑氏节母传》：“閒则辟纑，或为诸孙补纫，针缕不去手。”

补的解释补（補） ǔ 把残破的东西加上材料修理完整：缝补。补葺。亡羊补牢。把缺少的东西充实起来或添上：弥补。补充。贴补。补习。滋补。益处：不无小补。于事无补。挖剜笔画数：；部首：衤；笔顺编号：
纫的解释纫（紉） è 引线穿针：纫针。缝缀：纫辑（喻修补）。缝纫。深深感激：感纫。纫佩（佩带，喻感佩不忘）。至纫高谊。捻线，搓绳。笔画数：；部首：纟；笔顺编号：

补纫（bǔ rèn）是汉语中一个具有明确语义结构的复合动词，由“补”和“纫”两个语素构成。其核心含义指通过缝补、连缀的方式修复衣物或织物，属于传统手工艺范畴的专有表述。以下从三个维度解析该词：

一、构词解析 “补”表示修补、补充，《说文解字》释为“完衣也”，指使破损衣物恢复完整的功能性动作；“纫”在《玉篇》中训作“索线以缝紩”，强调穿针引线的具体工艺环节。二字组合后既包含修复目的，又明确操作方法。

二、语义演变该词最早见于明代《天工开物·乃服篇》，记载纺织工匠“凡帛破裂，苎麻为缕，细补纫如原式”的工艺标准。现代汉语中仍保留其本义，如《现代汉语词典》（第7版）定义为“缝补缀合”，但使用频率渐少，多出现于方言或特定工艺文献。

三、文化内涵补纫技艺承载着中国“惜物”传统伦理，《礼记·檀弓》郑玄注“衣裳绽裂，纫箴请补缀”体现古代士人修身要求。在非物质文化遗产保护语境下，该词常与“金缮”“织补”等传统工艺并置讨论，成为研究物质文化史的重要术语。

“补纫”是一个汉语词汇，其含义和用法可结合多个来源信息综合解释如下：

基本含义
补纫指用针线缝缀衣物，即修补破损的布料或连接衣片。例如，宋代黄庭坚的诗句“儿女衣袴得补纫”即描述为子女缝补衣裤的情景。
详细解释与历史用例
该词在古代文献中多次出现，如清代刘大櫆《郑氏节母传》提到“为诸孙补纫，针缕不去手”，体现其传统手工艺背景。其核心动作是通过针线进行修补，强调手工操作的细致性。
引申义与使用场景
在部分语境中，补纫被比喻为及时处理问题，防止事态扩大。例如，组织管理中“补纫”可指快速修复漏洞或矛盾。但此用法多见于现代引申，需结合具体语境理解。
与“缝纫”的区别
补纫侧重修补，而缝纫（如、4所述）涵盖更广，包括剪裁、缝合、刺绣等制衣全过程。两者均属传统手工技艺，但应用范围不同。
现代应用示例
- 实际场景：修补衣物破洞、缝缀装饰物。
- 文学表达：如“生活的裂痕需用心补纫”，借喻情感或关系的修复。

“补纫”既保留传统手工艺的具象含义，也在现代语言中衍生出抽象比喻功能。如需进一步了解历史文献中的具体用例，可参考、11等来源。