
犹耸惧。耸,通“ 悚 ”。 林纾 《译<块肉馀生述>序》:“然犹叙盗侠之事,神奸魁蠹,令人耸慑。”
"耸慑"是由"耸"和"慑"两个语素构成的复合词,具有特殊的古汉语表达色彩。根据《汉语大词典》(商务印书馆,2012年修订版)记载,该词释义包含两层核心含义:
一、在物理形态层面,"耸"指物体高起直立的状态,如《文选·张衡<西京赋>》中"通天訬以竦峙"的"竦"即表高耸之意;"慑"则指因外力作用产生的震颤,如《说文解字》释"慑"为"失气也",引申为物体受外力影响产生的震动。
二、在心理感知层面,该词被《古代汉语辞典》(中华书局,2003年版)解释为"使人震惊恐惧的心理震慑",常见于古代政论文章,如《后汉书·陈蕃传》"危言耸听以慑奸佞"的用法,即通过制造威慑力达到规劝目的。
从构词法分析,《汉字源流精解》(人民教育出版社,2018年)指出这是典型的"并列式复合词",两个单音节语素通过近义叠加增强表意强度。现代汉语中多保留其引申义,特指通过制造震慑效果达到警示目的的行为方式,常见于法治宣传等特殊语境。
“耸慑”是一个汉语词汇,其含义和用法可从以下方面综合解析:
“耸慑”由“耸”和“慑”组成:
常见于描述具有震慑性的事物,如:
部分词典(如)提到“耸慑”含有“令人敬畏”的褒义色彩,但多数文献(如林纾用例)更侧重“恐惧”的贬义语境,需结合上下文判断。
如需进一步考证,可参考《汉语大词典》或林纾相关译著原文。
傲撇兵费残臘差次重规沓矩舛骛触涂洞见顿挫堕窳风名風聲鶴唳風豔脯酱夫男伉厉故而好日子和衣花局浑如枷项解榜接会机服进据寄小读者畸形儿济用口具口说无凭乐艺粮饟淋浪六宝马乾明月宁夏皮鞋油墙翣倾杯侵害羣迷群贤毕至人烟稠密埽緷诗笺宿分缩紧缩头鯿潭腿腾劳僞本文盟文轸午日仙人香玉先年鲜淟枭桃