扳翻的意思、扳翻的详细解释

扳翻的解释

弄倒，打倒。《醒世恒言·卢太学诗酒傲王侯》：“那知汪知县因扳翻了个有名富豪，京中多道他有风力，到得了个美名。”

扳的解释扳 ā 往下或往里拉：扳动。扳道岔。扭转，扳回败局。扳本（ * 时嬴回输掉的钱）。笔画数：；部首：扌；笔顺编号：
翻的解释翻 ā 歪倒（僶），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无

"扳翻"是一个汉语动词短语，其核心含义指通过外力作用使物体或对象从原有位置倾倒、颠覆。根据《现代汉语词典》和《汉语动词用法词典》的释义，该词包含两个层面的动作特征：

一、本义层面 "扳"指施加横向推力，"翻"强调状态改变，组合后表示通过杠杆原理或突然发力使物体失去平衡。常见于具体物理场景，如："扳翻石凳""扳翻货架"等，多用于描述瞬间完成的倾倒动作。

二、引申层面在竞技语境中引申为颠覆原有态势，如体育赛事中"扳翻卫冕冠军"特指弱势方通过策略性发力逆转局势。此用法常见于新闻报道，体现动态对抗关系。

从构词法分析，"扳"属手部动作词根，与"拨""扭"等构成同语义场；"翻"为结果补语，与"倒""转"形成近义关联。该短语符合汉语动补结构的语法特征，在《动词用法词典》中被归入"瞬间动词"类别。

“扳翻”是一个汉语词语，其含义和用法可总结如下：

指通过外力将物体弄倒或打倒，强调用力量使原本稳固的事物失去平衡。例如在《西游记》中描述：“我只道是怎么样扳翻不倒的好汉，原来是这般一个骷髅的病鬼！”。

拼音为bān fān，注音符号为ㄅㄢㄈㄢ。

“扳翻”既可用于具体动作（如推倒物体），也可用于抽象场景（如击败对手），其核心在于通过力量改变原有状态。如需更多例句或出处细节，可参考《西游记》《儒林外史》等古典文献。