不能。《礼记·乐记》：“故人不耐无乐，乐不耐无形，形而不为道，不耐无乱。” 郑玄 注：“耐，古书能字也。”
(1).不能忍受。《南史·张敷传》：“ 文帝 令以后车载沙门往，谓曰：‘道中可得言晤。’ 敷 不奉詔，曰：‘臣性不耐杂。’” 宋 向子諲 《减字木兰花》词：“不耐世间风与日，着意遮围，莫教春光造次归。” 清 周亮工 《复何匡山书》：“其声呜呜，不耐愁人听。” 鲁迅 《书信集·致韦素园》：“而种种可恶，令人不耐，所以突然辞职了。”
(2).不愿意。 宋 余桂 《春日即事》诗：“半晴半雨春无準，燕怯轻寒不耐飞。”
“不耐”是汉语中常见的动词性短语，主要包含以下两层含义：
1. 忍受不了（某种状态或事物）
指对某种负面条件、情绪或外界刺激缺乏承受能力。例如：“患者不耐高温环境，易引发头晕”。此用法常见于医学、生活场景描述，强调生理或心理的承受极限。
2. 不能持久（多指性格或行为）
形容性格急躁或做事缺乏恒心。例如：“少年心性不耐，学艺未成便急于求成”。这一义项多用于文学或口语批评，隐含对持久性缺失的负面评价。
该词的古今用法一脉相承，早在《南史·王僧辩传》中已有“幼而不耐寒”的记载，现代语义在此基础上进一步扩展至抽象领域。
“不耐”是一个汉语词语，主要包含以下含义：
不能（古义）
在古汉语中，“耐”通“能”，因此“不耐”可理解为“不能”。例如《礼记·乐记》提到：“故人不耐无乐，乐不耐无形，形而不为道，不耐无乱。”。郑玄注：“耐，古书能字也。”
不能忍受
指对某种状态或事物无法忍耐。如《南史·张敷传》中“臣性不耐杂”，以及鲁迅书信中“令人不耐”的用法。
不愿意
表示主观上的抵触情绪。例如宋词《减字木兰花》中“不耐世间风与日”，或现代例句“老师没有不耐烦的时候”。
如需进一步考证，可参考《礼记》《三国演义》等古籍，或现代词典如汉典、辞海等来源。
拜拜百虑攒心班固边戈褊恡彼此彼此波斯帝国大后天打挤道听途说點的第一断交遏恶奋笔疾书服用遘辰规车鼓泻何患无辞皇皇不可终日健儿舰载机浇头阶宠解热兢业金兰契塉土稷禼狂蔓困顿历史剧留日龙瑞明睿谬言褭骖寝衣劝课人手山臣社会青年瘦果寿木双弓水火无情厮滥算赋腾蛟起凤投膏止火屯积居奇顽阳违咈舞狮五月子相因相生衔环结草