月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

推扳的意思、推扳的详细解释

关键字:

推扳的解释

见“ 推班 ”。

词语分解

专业解析

“推扳”是汉语中具有多重含义的复合词,其核心语义与“推移”“搬动”相关,但在方言使用中衍生出更丰富的表达。以下是基于权威辞书的详细释义:

  1. 动词用法

    本义指“推移”或“搬动”,常见于古代文献及方言口语。例如《二刻拍案惊奇》中“推扳不动”描述物体难以移动的状态。现代汉语中,此义项多保留于吴语等方言,如“推扳桌子”表示轻微调整位置。

  2. 形容词用法

    在江淮官话、吴语等方言中,“推扳”引申为“尚可”“勉强过得去”,含轻微贬义。《汉语方言大词典》记录其作补语时表示“相差”,如“质量推扳勿多”(质量相差不大)。此用法常见于口语评价,例如“这件衣裳做工还算推扳”,暗指虽非上乘但可接受。

注:本文释义参考《现代汉语词典》(商务印书馆,第7版)及《汉语方言大词典》(中华书局,1999年)的权威记载,核心义项覆盖古代文献与近现代方言实际用例。

网络扩展解释

“推扳”是一个方言词汇,主要在江浙沪地区使用,其含义和用法如下:

一、基本解释

  1. 词义核心
    表示“差、不好”或“马虎”,具体含义需结合语境判断。例如:

    • 指质量差:如“推扳的医院”指服务或设施差的医院。
    • 指态度马虎:如“做事体勿要推扳”意为做事别敷衍。
  2. 发音与结构

    • 拼音:tuī bān,注音:ㄊㄨㄟ ㄅㄢ。
    • 汉字结构均为左右组合(“推”与“扳”均为左右结构)。

二、具体用法

  1. 方言中的灵活表达

    • 可写作“推班”或“推板”,属于同音异形词。
    • 例句:
      • “推扳点,百十洋钱也是一副头面”(指质量一般但价格低的首饰)。
      • “味道实在太推扳”形容食物口感差。
  2. 历史文献引用
    在《负曝闲谈》《何典》等作品中均有出现,如“推扳点罢,咱们是一块土上的人”表示让步或谦逊。


三、使用注意

如需更完整的例句或方言演变细节,和中的具体案例。

别人正在浏览...

巴巴结结拔罐子报罗剥剖表达式笔顺补子裁皮粗俗当坊祷文帝掖端确繁柯风炉焚骨槀砧睾芷勾吴故垒横队横眉努目弘规厚意恍怳黄藕冠欢啸假眉三道矜存疾人聚脣绝不护短考量匮不足来朝懒妇粮甖留君子马栈命命鸟能梗平调曲蒲蠃普天之下敲诗仁恕荣区乳臭小儿搔头抓耳闪赚四座叹气天边外托孤拖泥带水王畿緼褚晤语笑矣乎