匹诸的意思、匹诸的详细解释

匹诸的解释

犹言譬之于。北魏贾思勰《＜齐民要术＞序》：“花木之流，可以悦目，徒有春花，而无秋实，匹诸浮伪，盖不足存。”

词语分解

匹的解释匹 ǐ 量词（ａ．指整卷的绸或布；ｂ．指马、骡等）。单独：匹夫（ａ．一个人，泛指平常人，如“国家兴亡，匹匹有责”；ｂ．指无学识、无智谋的人，如“匹匹之勇”）。相当，相敌，比得上：匹敌。匹配。笔
诸的解释诸（諸） ū 众，许多：诸位。诸君。诸侯。 “之于”或“之乎”的合音：投诸渤海之尾。犹“之”：“能事诸乎？”。犹“于”：“宋人事资章甫适诸越”。语助，无实在意义：“日居月诸，照临下土”。姓。

专业解析

“匹诸”是一个文言色彩浓厚的组合词，现代汉语中已极少单独使用。其含义需从构成它的单字“匹”与“诸”的本义及古汉语用法来理解：

“匹”的核心含义：
- 本义：《说文解字》释为“四丈也”，指古代布帛的长度单位（一匹等于四丈）。
- 引申义：
  - 匹配、相当、对等：这是“匹”最常用且与“诸”组合时最相关的引申义。指两者在地位、力量、价值等方面相当，可以相配。如“匹敌”（力量相当）、“匹配”（配合得当）。
  - 单独、单个：如“匹马单枪”（形容单独行动）。
  - 伴侣、配偶：如“匹偶”。
  - 量词：用于马、骡等牲畜或整卷的布帛。
“诸”的核心含义：
- 本义/常用义：在古汉语中，“诸”常用作：
  - 兼词：“之于”或“之乎”的合音。如“投诸渤海之尾”（《愚公移山》）意为“投之于渤海之尾”。
  - 形容词：众，各。如“诸位”、“诸侯”。
  - 代词：相当于“之”。（较少单独使用）
  - 介词：相当于“于”。（较少单独使用）
- 通假：有时通“者”（如《马王堆汉墓帛书》）。
“匹诸”的组合意义：将“匹”与“诸”组合使用时，“诸”最可能取其“之于”的兼词功能。“匹诸”可理解为“匹之于”，即“将…与…相匹配/相提并论” 或“把…与…等同看待”。
- 核心含义：表示将A事物与B事物放在一起比较、衡量，认为两者在某种程度上是相当的、可以匹配的，或者（有时带有主观色彩）认为不应该将两者等同看待。
- 用法与语境：
  - 它常用于表达一种比较、类比或评价的关系。
  - 可能带有说话者的主观判断，有时暗含“不恰当”、“不合适”的意味，即认为将两者相提并论是不匹配的。例如：“此等小技，岂可匹诸大道？”（这等小技巧，怎么能与大道相提并论？）这里就明确表达了不匹配、不赞同等同看待的态度。
  - 也可能中性或正面地表示匹配、相当。例如：“其功业可匹诸古人。”（他的功业可以与古人相匹配。）
现代理解与使用：
- “匹诸”在现代汉语中已非通用词汇，仅偶尔出现在仿古文体、学术讨论（特别是古典文学、历史研究）或特定成语、引文中。
- 理解其意时，关键是将“匹”理解为“匹配、相当”，将“诸”理解为“之于”，组合起来就是“将…匹配于…”、“拿…来和…相比/等同”。

“匹诸”是一个文言短语，核心意思是“将（某事物）与（另一事物）相匹配、相提并论或等同看待”。它强调一种比较或类比的关系，具体语境中可能带有中性、肯定或否定（认为不匹配）的意味。其构成源于“匹”（匹配、相当）和“诸”（之于）。

参考来源：

《汉语大词典》 (对“匹”、“诸”单字的权威释义及古例)
《古代汉语词典》 (商务印书馆等版本，解释单字及常见文言虚词用法)
《说文解字》 (许慎，解释“匹”本义)
经典古籍用例分析 (如能在《论语》、《孟子》、《史记》或后代文集、史书中找到实际用例为最佳佐证，但需具体检索古籍数据库)。

网络扩展解释

“匹诸”是一个古代汉语词汇，现代使用较少，其含义和用法可通过以下分析综合理解：

一、基本释义

“匹诸”意为“譬之于”，即“将其比喻为”或“比如”，常用于古文中引出类比或举例。

二、语源与文献用例

语源：出自北魏贾思勰《齐民要术·序》：“花木之流，可以悦目，徒有春花，而无秋实，匹诸浮伪，盖不足存。”
此句中，“匹诸”意为“将其比喻为浮华虚伪之物”，强调事物华而不实。
构词解析：
- 匹：古义包含“匹配”“相当”，如“匹敌”；也作量词，如“一匹布”。
- 诸：合音词，相当于“之于”（如“投诸渤海”），或表示“众多”（如“诸位”）。组合后，“匹诸”整体表达“通过类比来说明”的含义。

三、使用场景

古文语境：多用于议论文或典籍中，通过类比强调观点。
现代适用性：因属古汉语词汇，现代口语和书面语中已罕见，仅在研究古文或特定修辞时涉及。

四、其他解释辨析

个别资料（如）提到“匹诸”表示“与众不同”，但此说法未见于权威典籍或主流辞书，可能为误解或引申义，建议以“譬之于”为核心释义。

五、扩展参考

如需进一步探究，可查阅《汉语大词典》或《古代汉语虚词词典》，其中对类似合音词和虚词有系统梳理。

别人正在浏览...

百废具举谤言报衙鼈裙碧阑补集漕试赤闲白闲爨炙达达尼尔海峡带比胆丧魂惊大樽灯油都内遁野奉问负带佛道脯肉给传宫祠过给花子胚街檐积揽戟铓罽幙经赋咎败纠慝絶伎科椭拦刼烂曼莲府六教麦黄水面违平惠箳篂颦效青甸青肷求凰全壶山臣羶腻识度十二阑干世范饰洁手剑讼厅搨画通古博今文无加点香孩儿营喜出望外