月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

盗亦有道的意思、盗亦有道的详细解释

关键字:

盗亦有道的解释

亦作“盗亦有道”。谓盗者亦有其为盗之道义。《庄子·胠箧》:“ 跖 之徒问於 跖 曰:‘盗亦有道乎?’ 跖 曰:‘何适而无有道邪?夫妄意室中之藏,圣也;入先,勇也;出后,义也;知可否,知也;分均,仁也。五者不备,而能成大盗者,天下未之有也。’”《新唐书·王世充窦建德传赞》:“其间亦假仁义,礼贤才,因之擅王僭帝,所谓盗亦有道者。” 明 陈子龙 《平内盗议》:“盗之易治者,中多携贰,更相捕斩。今也数十万人,分数十枝,何以无相攻击者,何以无率所部降者,岂盗亦有道乎?” 郑振铎 《集外·风涛三》:“盗亦有道!天下无道,赏罚征伐便自群盗出,呜呼!”

词语分解

专业解析

"盗亦有道"是一个源自中国古代典籍的成语,字面意为"强盗也有其遵循的原则或道德规范",引申指任何行业或群体都有其特定的行为准则与底线。以下从汉语词典角度解析其权威释义与出处:


一、权威词典释义

  1. 《汉语大词典》释义

    "盗亦有道"指盗贼也有其为盗的准则,如仁义、礼智等规范。比喻即便是从事不正当行业的人,也需遵守一定的规矩与道德底线。

    来源:汉语大词典出版社《汉语大词典》(第二版)第10卷,第108页。

  2. 《辞海》释义

    强调"道"在此指行业规范,即盗贼团伙内部约定的行为法则,如不伤无辜、分赃公平等。

    来源:上海辞书出版社《辞海》(第七版)"盗"字条目。


二、典故出处与哲学内涵

此成语典出《庄子·胠箧》:

"盗跖之徒问于跖曰:'盗亦有道乎?'跖曰:'何适而无有道耶?夫妄意室中之藏,圣也;入先,勇也;出后,义也;知可否,知也;分均,仁也。五者不备而能成大盗者,天下未之有也。'"

释义:

盗跖提出为盗需具备五种"道"——


三、语言学解析

  1. 构词分析

    • 盗:泛指非法获取财物者(《说文解字》:"盗,私利物也")
    • 道:此处指规则、伦理(《论语·里仁》:"朝闻道,夕死可矣")

      来源:商务印书馆《古代汉语词典》第2版。

  2. 语义演变

    现代汉语中衍生出双重含义:

    • 贬义:讽刺恶行披上"合理"外衣
    • 中性:强调任何领域皆有内在规则

      来源:北京语言大学《现代汉语成语规范词典》。


四、文化影响与应用

王夫之《读通鉴论》评述:"盗亦有道,非谓盗可为道,言道之存乎人者不可泯也",指出道德准则的普遍性。当代社会常以此语批判突破底线的行为,如商业欺诈中"黑吃黑"现象。

来源:岳麓书社《船山全书》第10册。


参考文献

  1. 汉语大词典编纂处. 《汉语大词典》(第二版)[M]. 上海:汉语大词典出版社,2022.
  2. 夏征农,陈至立主编. 《辞海》(第七版)[M]. 上海:上海辞书出版社,2021.
  3. 方勇译注. 《庄子》[M]. 北京:中华书局,2010.
  4. 冯蒸主编. 《古代汉语词典》[M]. 北京:商务印书馆,2014.
  5. 李行健主编. 《现代汉语成语规范词典》[M]. 长春:长春出版社,2020.
  6. 王夫之. 《读通鉴论》[M]//《船山全书》. 长沙:岳麓书社,2011.

网络扩展解释

“盗亦有道”是一个汉语成语,读音为dào yì yǒu dào,其核心含义是指盗贼也有其行为准则或道义,强调即使是非法行为也可能存在某种规范或原则。以下是详细解析:


一、出处与背景

  1. 《庄子·胠箧》:该成语最早出自《庄子》杂篇中的《胠箧》。
    盗跖(古代传说中的大盗)的门徒问他:“盗亦有道乎?”盗跖回答:“何适而无有道耶?”并列举了五点准则:
    • 圣:推测财物所在;
    • 勇:率先行动;
    • 义:撤退时殿后;
    • 知(智):判断行动可行性;
    • 仁:分配赃物公平。

二、词义解析

  1. 字面意义:
    • “盗”指盗贼;“道”指道义、规则或方法。
    • 字面可理解为“盗贼也有其行事原则”。
  2. 深层引申:
    • 常用来讽刺某些看似正当的规则实则为伪善;
    • 也可中性表达“任何群体都有内部规范”。

三、现实中的“道”

历史上部分盗匪群体确实存在行为约束,例如:


四、用法与语法

若需进一步了解具体典故或历史案例,可参考《庄子》原文或相关历史文献。

别人正在浏览...

避雷器冰消雾散不忘沟壑才疏志大赤黄触羊颠陷雕剧迭巘东邻顿足搓手幅陨鬼精还锦呼啦啦活动家火印健笔兼儒见义敢爲狡妒浇洗记点岌嶷谨悉駉駉僦工俱全亮工了得卖乱马中关五麪糊鬼南园囐哒樯橹牵引乔装打扮契船求剑青秀气朔泉刀全科人儿商风沙悟浄身败名隳身基螫手霜臼疏财尚气舒迟四威仪唆摆踏云通酬完本緼藉无遮斋骁勍篠屋