乾烦的意思、乾烦的详细解释

乾烦的解释

犹打扰。唐张鷟 《游仙窟》：“暂因驱使，至於此间。卒尔乾烦，实为倾仰。”

乾的解释乾 á 八卦之一，代表天：乾坤（“坤”，代表地）。旧时称男性的：乾造。乾宅。坤乾 ā 见“干”⑨乾??。坤笔画数：；部首：乙；笔顺编号：
烦的解释烦（煩） á 苦闷，急躁：烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。又多又乱：不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。搅扰：烦扰。烦嚣。敬辞，表示请、托：烦劳。烦请。笔画数：；部

“乾烦”是一个较为生僻的文言词汇，在现代汉语中已极少使用，主要出现在古籍或特定方言中。其含义需结合古汉语字义进行解析：

一、字义解析

“乾” (gān) 的本义与引申：
- 本义指干燥（与“湿”相对），如《说文解字》：“乾，上出也。从乙。乙，物之达也。” 。
- 引申为冒犯、冲撞，如《周易·乾卦》彖传：“乾道变化”，象征刚健有力，有时隐含冲突意味。
- 通假为“干” (gān)，表示徒然、白白地、没有效果或缘由地，如杜甫《兵车行》：“牵衣顿足拦道哭，哭声直上干云霄”中的“干”有冲犯、徒然之意。
“烦” (fán) 的本义与引申：
- 本义指发热头痛，《说文解字》：“烦，热头痛也。” 。
- 引申为繁多、杂乱（如“烦琐”）。
- 引申为搅扰、使人厌烦（如“烦扰”、“麻烦”）。
- 引申为心情不畅、苦闷（如“烦恼”、“心烦”）。

二、“乾烦”的复合含义结合“乾”与“烦”的古义，“乾烦”通常有以下两层核心意思：

徒然地打扰、无端地烦扰：强调打扰或烦扰的行为是没有正当理由、没有实际必要或没有效果的。“乾”取其“徒然、白白地”或“冒犯”之意，“烦”取其“搅扰”之意。指白白地给人添麻烦，或无缘无故地打搅他人。
- 示例理解： 一个人没有正经事，却反复去打扰别人，就可以说他是“乾烦”别人。
徒增烦恼、自寻烦恼： “乾”取其“徒然、白白地”之意，“烦”取其“烦恼”之意。指自己白白地、不必要地招惹或陷入烦恼之中。
- 示例理解： 为一些根本不会发生的事情或无法改变的结果过度忧虑，就是“乾烦”。

三、使用语境 “乾烦”属于古语词，在现代标准汉语中基本不用。它可能出现在：

“乾烦”意指“徒然地、无端地烦扰他人”或“徒然地、不必要地自寻烦恼”。其核心在于强调行为的“无谓性”和“无效果性”。

参考资料：

“乾烦”是一个古汉语词汇，现多写作“干烦”，其含义和用法可综合以下信息解析：

“乾烦”指打扰、相烦，常用于客套语境，表达对他人帮助的请求或歉意。例如唐代张鷟《游仙窟》中：“暂因驱使，至于此间。卒尔乾烦，实为倾仰。”此处“乾烦”即表达因突然打扰对方而感到抱歉。

清代《踏莎行·骂女嗔男》中“眉儿皱著干烦恼”一句，以“干烦”描述因琐事引发的愁绪，体现词义延伸。

建议：若需深入探究，可查阅《游仙窟》原文或古代汉语词典，结合具体语境理解其用法。