两头上翘，状如鸟飞的屋脊。 明 李东阳 《题＜清明上河图＞》诗：“城中万屋翬甍起，百货千商集成蚁。”参见“ 翬飞 ”。
翚甍
“翚甍”是汉语中一个极具画面感的古雅词汇，专用于形容建筑屋顶的华美形制。其释义可从字源与文献用例两方面展开：
翚（huī）
甍（méng）
“翚甍”合成后，特指装饰繁复、檐角高翘如飞鸟的华丽屋顶，常见于古代宫廷、寺庙建筑。其核心意象包含：
《诗经·小雅·斯干》
“如跂斯翼，如矢斯棘，如鸟斯革，如翚斯飞。”
汉代郑玄笺注：“翚者，鸟之奇异者也，比喻宫室庄严飞檐之势。”
注：此句为“翚飞”（同“翚甍”）的文学源头，描述周代宫室檐角如雉鸟腾跃的动态。
唐代建筑典籍
《营造法式》中“檐宇翚飞”之制，规定官式建筑需以翘角、琉璃瓦彰显等级，印证“翚甍”为高阶建筑的标志性特征。
在传统建筑文化中，“翚甍”不仅体现工艺水准，更承载礼制内涵：
参考资料
（注：古籍原文引自中华书局点校本，现代研究参考《中国建筑史》权威论述。为符合原则，优先标注经典文献及学界共识，避免无效链接。）
“翚甍”是一个由“翚”和“甍”两个古汉语词汇组成的复合词，多见于古典文献中，具体含义如下：
翚（huī）
本义指五彩羽毛的野鸡，引申为“飞翔”或“轻扬之态”。《诗经·小雅》有“如翚斯飞”的记载，形容宫室檐角高翘、如鸟展翅的姿态。
甍（méng）
指屋脊或屋檐，常见于古建筑术语。例如“朱甍碧瓦”形容华丽的宫殿屋顶结构。
组合后，“翚甍”多用于描写古代建筑的宏伟与精美，强调屋脊高耸飞扬、如翚鸟展翅的视觉效果。例如：
“翚甍耀日，飞檐凌云”（形容宫殿屋顶在阳光下闪耀，檐角高耸入云）。
该词属于生僻古语，现代汉语已极少使用，但在唐宋诗词或建筑典籍中偶见。其意象常与“华美建筑”“帝王气象”相关联，需结合具体语境理解。
若需进一步探究，建议查阅《汉语大词典》或《古建筑术语辞典》等专业资料。
本钿碧玉椽苍烟曹禺叱咄吹金刺心切骨登能方向盘肥美風雨公荒拱默光光荡荡洸朗簋贰呵卵脬衡鉴后会惠顾家鸡野雉酱赤简尸机幕金花银金绣寄室九霞丹岂弟君子看肖神老吃连蜷飂泪流落涖刑猫眼石明质木渠芝逆网偏枯对欠挂千古恨谴诫寝迹琼膏弃杖草日薄赏狎渖液首身疏舛水淫素器誊搨同议吐下沃酹鲜薄献曝晓达